Paroles et traduction 黎瑞恩 - LOVERS

LOVERS

微風吹起一臉散髮 掃著我兩肩
年青不必講究穿著 只要自然
背心加短褲 炎夏愛選
讓我肌膚 於風中散發自然
人堆中彷彿有雙眼 看著我半天
一張俏臉咀角輕笑 仿似蜜甜
距我不很遠 原地轉圈
像要跟我熱戀 心早已墮愛戀
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的初戀
陽光一束溫暖光線 插在我耳端
如鮮花可感染空氣 飄過面前
你手心溫暖 仍在眷戀
令我開心 你不必再說誓言
離不開揮不去的愛 向著我發展
一經接近反抗不了 早已預言
你已經不遠 隨便某天便會跟我熱戀
心早已墮愛戀
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的初戀
距我不很遠 原地轉圈
像要跟我熱戀 心早已墮愛戀
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的初戀

LOVERS

A gentle breeze carries your flowing hair, softly brushing my shoulders
Youthful and carefree, no need for fancy attire, just natural charm
A tank top and shorts, my summer go-to
Exposing my skin to the breeze, letting it breathe
Amongst the crowd, I feel your gaze upon me, a silent observer
A pretty face with a subtle smile, like sweet honey
You're not too far away, circling around
Your eyes spark with desire, my heart already smitten
Cause we're lovers, despite our brief acquaintance
Forever lovers, today marks the beginning of our love
Cause we're lovers, may I have your kiss?
No more longing, I can't escape your captivating charm
A ray of sunlight, a warm beam, lingers in my ear
Like a flower's scent carried by the wind, cascading over me
Your warm hand still lingers, its touch lingers in my memory
Your words of love unnecessary, your actions speak volumes
Your love consumes me, irresistible and inevitable
Your presence draws me in, an undeniable connection
You're not far off, soon we'll find our way to each other
My heart already aches for you
Cause we're lovers, despite our brief acquaintance
Forever lovers, today marks the beginning of our love
Cause we're lovers, may I have your kiss?
No more longing, I can't escape your captivating charm
You're not too far away, circling around
Your eyes spark with desire, my heart already smitten
Cause we're lovers, despite our brief acquaintance
Forever lovers, today marks the beginning of our love
Cause we're lovers, may I have your kiss?
No more longing, I can't escape your
Cause we're lovers, despite our brief acquaintance
Forever lovers, today marks the beginning of our love
Cause we're lovers, may I have your kiss?
No more longing, I can't escape your captivating charm