Paroles et traduction 黎瑞恩 - LOVERS
微風吹起一臉散髮
掃著我兩肩
Ветер
дул
мне
в
лицо
и
обдувал
плечи.
年青不必講究穿著
只要自然
Молодые
люди
не
должны
одеваться,
пока
они
естественны.
背心加短褲
炎夏愛選
Жилет
и
шорты
summer
love
choice
讓我肌膚
於風中散發自然
Пусть
моя
кожа
источает
природу
на
ветру
人堆中彷彿有雙眼
看著我半天
В
куче
людей
как
будто
есть
глаза
которые
смотрят
на
меня
очень
долго
一張俏臉咀角輕笑
仿似蜜甜
Хорошенькое
личико
с
хихиканьем
сладким
как
мед
距我不很遠
原地轉圈
Это
недалеко
от
меня,
повернись.
像要跟我熱戀
心早已墮愛戀
Как
бы
влюбиться
в
меня
уже
влюбиться
Cause
we're
lovers
不管相識太短
Потому
что
мы
любовники,
как
бы
коротко
мы
ни
знали
друг
друга.,
Forever
lovers
開始今天愛戀
Навсегда
влюбленные
начинают
любить
сегодня
Cause
we're
lovers
可否親親我
Потому
что
мы
любовники,
ты
можешь
поцеловать
меня?
莫再令我想念
無法逃避你的初戀
Не
заставляй
меня
снова
скучать
по
твоей
первой
любви.
陽光一束溫暖光線
插在我耳端
Солнце,
теплый
свет
в
моем
ухе.
如鮮花可感染空氣
飄過面前
Если
цветы
могут
заразить
воздух,
плавающий
перед
ними.
你手心溫暖
仍在眷戀
Твои
ладони
теплые
и
все
еще
влюбленные
令我開心
你不必再說誓言
Сделай
меня
счастливой,
тебе
не
нужно
произносить
свои
клятвы.
離不開揮不去的愛
向著我發展
Не
обойтись
без
волны
любви
ко
мне
一經接近反抗不了
早已預言
Как
только
мы
приближаемся,
мы
не
можем
сопротивляться.
你已經不遠
隨便某天便會跟我熱戀
Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня.
心早已墮愛戀
Сердце
уже
влюбилось
Cause
we're
lovers
不管相識太短
Потому
что
мы
любовники,
как
бы
коротко
мы
ни
знали
друг
друга.,
Forever
lovers
開始今天愛戀
Навсегда
влюбленные
начинают
любить
сегодня
Cause
we're
lovers
可否親親我
Потому
что
мы
любовники,
ты
можешь
поцеловать
меня?
莫再令我想念
無法逃避你的初戀
Не
заставляй
меня
снова
скучать
по
твоей
первой
любви.
距我不很遠
原地轉圈
Это
недалеко
от
меня,
повернись.
像要跟我熱戀
心早已墮愛戀
Как
бы
влюбиться
в
меня
уже
влюбиться
Cause
we're
lovers
不管相識太短
Потому
что
мы
любовники,
как
бы
коротко
мы
ни
знали
друг
друга.,
Forever
lovers
開始今天愛戀
Навсегда
влюбленные
начинают
любить
сегодня
Cause
we're
lovers
可否親親我
Потому
что
мы
любовники,
ты
можешь
поцеловать
меня?
莫再令我想念
無法逃避你的
Не
заставляй
меня
снова
скучать
по
тебе,
я
не
могу
убежать
от
тебя.
Cause
we're
lovers
不管相識太短
Потому
что
мы
любовники,
как
бы
коротко
мы
ни
знали
друг
друга.,
Forever
lovers
開始今天愛戀
Навсегда
влюбленные
начинают
любить
сегодня
Cause
we're
lovers
可否親親我
Потому
что
мы
любовники,
ты
можешь
поцеловать
меня?
莫再令我想念
無法逃避你的初戀
Не
заставляй
меня
снова
скучать
по
твоей
первой
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C.y.kong, Jolland Chan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.