Paroles et traduction 黎瑞恩 - 以心出发

以心出发

以心出发
开始恋爱时 也许分不清
心底那感觉 原来就是爱情
从来没半点经营 我爱保证
只知道 以心出发
从开始恋爱时 已经 像注定
身边我的你 犹幸 没认错
斜傍在你的胸膛 倾耳的听
同和应 以心出发
共对不再用说 你与我心倾
让爱感觉互诉 未会发半点声
情一丝一点 一分温暖着两心灵
笑说一生一心一起
从开始恋爱时 已经 是注定
心底那感觉 原来就是爱情
完全为爱出发 无人可以否认
是全为爱 以心出发
全为爱 以心出发

От сердца

От сердца
Когда наша любовь только начиналась, возможно, я не понимала,
Что это чувство в моей душе – настоящая любовь.
Никогда не задумываясь о том, как её сохранить, я клялась,
Что буду руководствоваться только сердцем.
С самого начала нашей любви, словно это было предопределено,
Ты рядом со мной, и, к счастью, я не ошиблась.
Прижавшись к твоей груди, я слушаю тебя внимательно,
И вторя тебе, следую зову сердца.
Нам не нужно говорить, наши сердца бьются в унисон,
Позволяя любви говорить без слов.
Чувство, капля за каплей, согревает наши души,
И мы смеясь, говорим о вечной любви, единении наших сердец.
С самого начала нашей любви, словно это было суждено,
Это чувство в моей душе – настоящая любовь.
Полностью отдаваясь любви, никто не может отрицать,
Что это всё ради любви, от всего сердца.
Всё ради любви, от всего сердца.