Paroles et traduction 黎瑞恩 - 妒忌
朋友说过我早应该放弃
Мой
друг
сказал,
что
я
должен
был
сдаться
давным-давно
烦恼每每便是一些是非
Проблемы
часто
бывают
правильными
и
неправильными
是你跟她一起手挽手
Вы
с
ней
держитесь
за
руки
还说她依恋你
И
сказал,
что
она
привязана
к
тебе
闲言话我被你抛弃
Сплетни,
ты
меня
бросил.
伤的心怎看真怎去躲避
Как
вы
видите
разбитое
сердце,
как
вы
избегаете
его?
无尽空虚伤悲
Бесконечная
пустота
и
печаль
而交出的真心早已准备
И
мое
сердце
уже
готово
陪伴一生相恋
Сопровождайте
и
влюбляйтесь
на
всю
жизнь
而你却在逃避(也似在做戏)
И
ты
убегаешь
(кажется,
это
действует)
若有一些转机
也不想放弃
Если
есть
какой-то
поворот,
я
не
хочу
сдаваться
就当看罢一出剧
Просто
посмотрите
пьесу
和你向着前飞(永爱着是你)
Лети
вперед
вместе
с
тобой
(это
ты,
кто
любит
вечно)
谣言令我伤感妒忌
Слухи
заставляют
меня
грустить
и
ревновать
如有决定不必悔过
Если
вы
принимаете
решение,
вам
не
нужно
раскаиваться.
谁叫我爱你倾出的太多
Кто
сказал
мне
любить
тебя
слишком
сильно
是我甘心的将心扑火
Я
готов
предать
свое
сердце
огню
如今恐怕出错
Я
боюсь,
что
сейчас
что-то
пошло
не
так
而谁用半份爱交换我
И
кто
обменивает
половину
моей
любви
на
меня
伤的心怎看真怎去躲避
Как
вы
видите
разбитое
сердце,
как
вы
избегаете
его?
无尽空虚伤悲
Бесконечная
пустота
и
печаль
而交出的真心早已准备
И
мое
сердце
уже
готово
陪伴一生相恋
Сопровождайте
и
влюбляйтесь
на
всю
жизнь
而你却在逃避(也似在做戏)
И
ты
убегаешь
(кажется,
это
действует)
若有一些转机
也不想放弃
Если
есть
какой-то
поворот,
я
не
хочу
сдаваться
就当看罢一出剧
Просто
посмотрите
пьесу
和你向着前飞(永爱着是你)
Лети
вперед
вместе
с
тобой
(это
ты,
кто
любит
вечно)
谣言令我伤感妒忌
Слухи
заставляют
меня
грустить
и
ревновать
我
心似死
Мое
сердце
подобно
смерти
从前热恋再回味
Раньше
я
влюблялся,
а
потом
испытывал
послевкусие.
陪着你世界多美
Как
прекрасен
мир
с
тобой
祈求别要放手
陪着我远走
Молю,
не
отпускай
и
не
уходи
со
мной.
同过以后明天(永爱着是你)
Завтра
в
то
же
время
(я
всегда
буду
любить
тебя)
若有一些转机
也不想放弃
Если
есть
какой-то
поворот,
я
не
хочу
сдаваться
就当看罢一出剧
Просто
посмотрите
пьесу
和你向着前飞(永爱着是你)
Лети
вперед
вместе
с
тобой
(это
ты,
кто
любит
вечно)
谣言令我伤感痛悲
Слухи
заставляют
меня
грустить
и
грустить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coral Gordon, Geoff Gurd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.