Paroles et traduction 黎瑞恩 - 情況普通
跟你亲吻中
只有极平静呼吸
已再没有那份暗涌
В
поцелуе
с
тобой
есть
только
крайнее
спокойствие,
и
больше
никаких
подводных
течений.
跟你拥抱中
只有极微弱心跳
面上渐见倦容
Обнимая
тебя,
я
чувствую
только
очень
слабое
сердцебиение,
и
у
меня
на
лице
появляется
усталость.
* 难道与你爱病了
若已相得太久
需要观察
或是急救
* Это
потому,
что
я
болен
твоей
любовью?
если
я
был
с
тобой
слишком
долго,
мне
нужно
наблюдение
или
первая
помощь?
无论有救与没救
为了想当初也好
Независимо
от
того,
сохранена
она
или
нет,
в
первую
очередь
хорошо
подумать
об
этом.
为了想安心也好
尽人事的抢救
*
Чтобы
чувствовать
себя
непринужденно,
я
могу
сделать
все
возможное,
чтобы
спасти
персонал
*
# 情况普通
似在恶化变坏中
但已开始
不痛
# Ситуация,
похоже,
ухудшается,
но
она
начала
проходить
безболезненно
情况普通
解脱都要些
自信
但这点"起色"都欠奉
#
В
обычных
ситуациях
вам
нужно
быть
более
уверенным,
но
это
"улучшение"
не
льстит.
#
所有小意思
等到病才正视
实在未算及时
心痛可以医
Все
тривиальные
вопросы
ждут,
пока
они
не
заболеют,
прежде
чем
столкнуться
с
ними.
это
не
считается
своевременным,
и
сердечную
боль
можно
вылечить.
麻木却太特殊
植物怎去救治
Онемение
слишком
особенное,
как
можно
лечить
растения?
* 难道与你爱病了
若已相得太久
需要观察
或是急救
* Это
потому,
что
я
болен
твоей
любовью?
если
я
был
с
тобой
слишком
долго,
мне
нужно
наблюдение
или
первая
помощь?
无论有救与没救
为了想当初也好
Независимо
от
того,
сохранена
она
или
нет,
в
первую
очередь
хорошо
подумать
об
этом.
为了想安心也好
尽人事的抢救
*
Чтобы
чувствовать
себя
непринужденно,
я
могу
сделать
все
возможное,
чтобы
спасти
персонал
*
# 情况普通
似在恶化变坏中
但已开始
不痛
# Ситуация,
похоже,
ухудшается,
но
она
начала
проходить
безболезненно
情况普通
解脱都要些
自信
但这点"起色"都欠奉
#
В
обычных
ситуациях
вам
нужно
быть
более
уверенным,
но
это
"улучшение"
не
льстит.
#
* 难道与你爱病了
若已相得太久
需要观察
或是急救
* Это
потому,
что
я
болен
твоей
любовью?
если
я
был
с
тобой
слишком
долго,
мне
нужно
наблюдение
или
первая
помощь?
无论有救与没救
为了想当初也好
Независимо
от
того,
сохранена
она
или
нет,
в
первую
очередь
хорошо
подумать
об
этом.
为了想安心也好
尽人事的抢救
*
Чтобы
чувствовать
себя
непринужденно,
я
могу
сделать
все
возможное,
чтобы
спасти
персонал
*
# 情况普通
似在恶化变坏中
但已开始
不痛
# Ситуация,
похоже,
ухудшается,
но
она
начала
проходить
безболезненно
情况普通
解脱都要些
自信
但这点"起色"都欠奉
#
В
обычных
ситуациях
вам
нужно
быть
более
уверенным,
но
это
"улучшение"
не
льстит.
#
# 情况普通
似在恶化变坏中
但已开始
不痛
# Ситуация,
похоже,
ухудшается,
но
она
начала
проходить
безболезненно
情况普通
解脱都要些
自信
但这点"起色"都欠奉
#
В
обычных
ситуациях
вам
нужно
быть
более
уверенным,
но
это
"улучшение"
не
льстит.
#
# 情况普通
似在恶化变坏中
但已开始
不痛
# Ситуация,
похоже,
ухудшается,
но
она
начала
проходить
безболезненно
情况普通
解脱都要些
自信
但这点"起色"都欠奉
#
В
обычных
ситуациях
вам
нужно
быть
более
уверенным,
но
это
"улучшение"
не
льстит.
#
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
認真
date de sortie
01-10-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.