Paroles et traduction 黎瑞恩 - 愛你會是多淒美

愛你會是多淒美

可否知我想你
明白再不想自欺
心中忐忑爱应怎么说起
若是让我等你
哪怕隔千里
分开知我心多么爱你
落寞落魄的你
爱理偏又不理
想捉摸你心扉永收起
像活在套苦涩戏
传说多凄美
可知我期盼着你
情如反反复复兜兜转转的距离
爱似歪理
我也会愿颠倒真理
能同时欢欢喜喜生生死死共处分离
爱你会是多凄美
爱你会是多凄美
活着自觉因你
叫我不愿舍弃
相依相爱都充塞了惊喜
但愿是套剪接戏
完美的好戏
可知我期盼着你
情如反反复复兜兜转转的距离
爱似歪理
我也会愿颠倒真理
能同时欢欢喜喜生生死死共处分离
爱你会是多凄美
能同时欢欢喜喜生生死死共处分离
爱你会是多凄美
永世也愿伴着你
END

It's So Beautiful to Love You

Can you guess how much I miss you
Understand that I don't want to deceive myself anymore
My heart is uncertain about how I should express my love
If you let me wait for you
Even if we are thousands of miles apart
Know that my heart loves you so much
You are lonely and downcast
You ignore me when I care about you
I want to capture your heart and keep it forever
It's like living in a bitter play
The legend is so beautiful
Can you guess how much I am looking forward to you
Love is like a distance that keeps going back and forth
Love is like a sophistry
I am also willing to reverse the truth
Can be happy and joyful together, live and die together, and be separated
It's so beautiful to love you
It's so beautiful to love you
I feel that I am alive because of you
Make me reluctant to give up
Being together in love is full of surprises
I hope it's a montage
A perfect play
Can you guess how much I am looking forward to you
Love is like a distance that keeps going back and forth
Love is like a sophistry
I am also willing to reverse the truth
Can be happy and joyful together, live and die together, and be separated
It's so beautiful to love you
Can be happy and joyful together, live and die together, and be separated
It's so beautiful to love you
I am willing to be with you forever
END