Paroles et traduction 黎瑞恩 - 愛你這樣傻 (Unplugged Version)

愛你這樣傻 (Unplugged Version)

圍著了你不只一個 圍著我也許多
但你我都轉身偷偷躲
心中的愛火在碰上你之後
早晚再度燃亮我
＊人在這空間走過 能遇至愛幾多
未到發生始終不清楚
彷彿小說中未到了最後
不知一生會怎麼過
＃像你這樣傻 像我這樣傻
竟然傳出愛情 像世事並無不可
若愛你是傻 被愛也是傻
多情何必顧忌 而世上極難找癡心一個
重唱 ＊,＃,＃

I Love You Like a Fool (Unplugged Version)

Not only one person surrounds you, and many surround me.
But you and I turn around and hide secretly.
The love in my heart rekindles after meeting you.
Sooner or later, it lights me up again.
＊How many true loves can we meet in this life?
We never know until it happens.
Just like in a novel, we don't know how it will end
And how our lives will turn out.
＃Like you, so foolish, like me, so foolish
Unexpectedly, love blooms, as if it were possible after all.
If loving you is foolish, then being loved is also foolish.
Why bother with caution when it is so hard to find a devoted heart in this world?
Repeat ＊,＃,＃