Paroles et traduction 黎瑞恩 - 莫失莫忘 (Live)

莫失莫忘 (Live)

莫失莫忘
这夜你又告别了
如潮退了
以后谁像潮浪再返回我身边
你令谁变疯
我为谁狂叫
难道你会对我说句不知晓
这夜你又告别了
仍然强笑
眼泪留待明日再哭
何以还有感触
你别离太多
你别离留下我
从没有要你答半句为何
莫失莫忘
愿你偶尔想起我
期望你紧记吧
昨天许多
莫失莫忘
愿你会记得起我
来日再相爱吧
可以么
这夜纵使有话说
完全已说
盼在重遇时或者
情侣还会多些
我为谁去等
我为谁留住吻
留待再见你再向你送赠
不管昨天今天未来
一生爱也不改
只是也依旧分开
假使这生你不再复来
一生我也不改
只是每一夜期待
莫失莫忘
愿你偶尔想起我
期望你紧记吧
昨天许多
莫失莫忘
愿你会记得起我
来日再相爱吧
可以么
莫失莫忘
愿你偶尔想起我
期望你紧记吧
昨天许多
莫失莫忘
愿你永远心中记起我
来日再相爱吧
可以么
END

Не забывай (Live)

Не забывай
Ты снова прощаешься этой ночью,
Как уходит волна,
Кто после, словно волна, вернется ко мне?
Кого ты сводишь с ума,
По ком я кричу,
Неужели ты скажешь мне, что не знаешь?
Ты снова прощаешься этой ночью,
Всё ещё улыбаешься,
Слёзы оставлю на завтра,
Почему я всё ещё чувствую?
Ты слишком часто уходишь,
Ты уходишь, оставляя меня одну,
Я никогда не просила тебя объяснить почему.
Не забывай,
Пусть ты иногда вспоминаешь меня,
Надеюсь, ты крепко помнишь
Наше вчера,
Не забывай,
Пусть ты будешь помнить меня,
Чтобы завтра мы снова любили друг друга,
Можно ли?
Даже если есть что сказать этой ночью,
Всё уже сказано,
Надеюсь, когда мы снова встретимся,
Влюбленных будет больше.
Кого я жду,
Для кого я храню поцелуи,
Чтобы подарить тебе, когда мы увидимся снова.
Неважно, вчера, сегодня, завтра,
Моя любовь никогда не изменится,
Но мы всё равно расстаемся.
Если ты больше не вернешься в эту жизнь,
Моя любовь никогда не изменится,
Но каждую ночь я буду ждать.
Не забывай,
Пусть ты иногда вспоминаешь меня,
Надеюсь, ты крепко помнишь
Наше вчера,
Не забывай,
Пусть ты будешь помнить меня,
Чтобы завтра мы снова любили друг друга,
Можно ли?
Не забывай,
Пусть ты иногда вспоминаешь меня,
Надеюсь, ты крепко помнишь
Наше вчера,
Не забывай,
Пусть ты всегда помнишь меня в своем сердце,
Чтобы завтра мы снова любили друг друга,
Можно ли?
END