Paroles et traduction 黎瑞恩 - 让我知道

让我知道

让我知道
在你心中
我的份量究竟多少
我所知道
在我生命中
你一直都是最重要
虽然我总是云淡风轻的在你身边绕
因为我不愿意拿爱来打扰
寂寞也好
失落也好
只有我一个人知道
爱一个人 或多或少
会失去一点点的骄傲
是否在你心中我是唯一选择的目标
别让我被这个疑问困扰
让我知道
你的心不再乱跑
我多需要一个肯定的拥抱
有时爱 需要一点冲动和仔细思考
让我知道我有多重要
寂寞也好
失落也好
只有我一个人知道
爱一个人 或多或少
会失去一点点的骄傲
是否在你心中我是唯一选择的目标
别让我被这个疑问困扰
让我知道
你的心不再乱跑
我多需要一个肯定的拥抱
有时爱 需要一点冲动和仔细思考
让我知道我有多重要
爱总是让人感到莫名其妙
表面越装作不在意
心中越涌着巨浪狂涛
让我知道
你的心不再乱跑
我多需要一个肯定的拥抱
有时爱 需要一点冲动和仔细思考
让我知道我有多重要
让我知道我有多重要

Дай мне знать

Дай мне знать,
в твоем сердце
какой вес имею я.
Я лишь знаю,
что в моей жизни
ты всегда самый важный.
Хотя я всегда легка и беззаботна рядом с тобой,
потому что не хочу беспокоить тебя своей любовью.
Одиночество ли,
уныние ли,
только мне одной известно.
Любя кого-то, мало-помалу
теряешь немного гордости.
Являюсь ли я в твоем сердце единственной целью?
Не дай мне мучиться этим вопросом.
Дай мне знать,
что твое сердце больше не мечется,
как мне нужно твое подтверждающее объятие.
Иногда любовь требует немного импульса и тщательного обдумывания.
Дай мне знать, насколько я важна.
Одиночество ли,
уныние ли,
только мне одной известно.
Любя кого-то, мало-помалу
теряешь немного гордости.
Являюсь ли я в твоем сердце единственной целью?
Не дай мне мучиться этим вопросом.
Дай мне знать,
что твое сердце больше не мечется,
как мне нужно твое подтверждающее объятие.
Иногда любовь требует немного импульса и тщательного обдумывания.
Дай мне знать, насколько я важна.
Любовь всегда вызывает странные чувства.
Чем больше делаешь вид, что тебе все равно,
тем сильнее бушует шторм в душе.
Дай мне знать,
что твое сердце больше не мечется,
как мне нужно твое подтверждающее объятие.
Иногда любовь требует немного импульса и тщательного обдумывания.
Дай мне знать, насколько я важна.
Дай мне знать, насколько я важна.