Paroles et traduction 黎瑞恩 - 问候

问候

为何避免相逢竟邂逅
为何未舍抛开却分手
东拉西扯怎拖也不会太久
仍难避过是你这问候
我跟他 幸福吗
其实心底始终喜欢你多过爱他
我跟他 幸福吗
随便敷衍的说也不太差
为何望你黯然的接受
为何像针心中刺一口
只知应该走的我应要再走
但我未舍是向你问候
你跟她 幸福吗
期望听到始终 喜欢我多过爱她
你跟她 幸福吗
如未可相处 愿再取替她
说一声 幸福吗
期待望听到始终 喜欢我多过爱她
你跟她 幸福吗
然后只听到你已适应她

Greetings

Why did we avoid meeting each other?
Why did we break up after letting go?
Drag each other east and west, it won't last long anyways
I can't hide from your greetings
Am I happy with him?
In my heart of hearts, I've always liked you more than I love him
Am I happy with him?
It's not too bad, I'll just say it casually
Why did you look so sad when I answered?
Why does it feel like a needle piercing my heart?
I know I should leave and never look back
But I can't help but greet you
Are you happy with her?
I hope you'll say you've always liked me more than you love her
Are you happy with her?
If you're not happy, I'm willing to replace her
Tell me, are you happy?
I'm waiting to hear that you've always liked me more than you love her
Are you happy with her?
But all I heard was that you've already gotten used to her