Paroles et traduction 黒崎真音 - 君と太陽が死んだ日

君と太陽が死んだ日

終わらない 世界の中で
咲き乱れた 最期の言葉よ
Sneer at the despair
もう振り返らない
声を枯らして叫べ

当り前の日常が爆ぜる
君と太陽が 死んだ日
望まない ノイズの渦に
人知れずに 飲み込まれていく
忘れないで 私の声を
また出会うその日まで

奪った手の痛みは
絶え間なく重なってく
砕けたガラス
逃げる真実
流れた黒い泪
舞い散る季節よ
絶望へ導け

はじまった この運命にも
必ずきっと 意味がある だから
Decide, and get my way そう 君らしくあれ
迷い撃ち抜き進め

さよなら もう行くよ
終わりの始まりへ

День, когда умерли ты и солнце

В бесконечном мире
Расцвели последние слова
Насмейтесь над отчаянием
Я больше не оглянусь назад
Кричи, срывая голос

Обыденность взорвалась
В день, когда умерли ты и солнце
В нежеланном водовороте шума
Незаметно поглощаюсь
Не забывай мой голос
До того дня, когда мы встретимся снова

Боль от руки, которую я отняла,
Непрерывно нарастает
Разбитое стекло
Ускользающая истина
Пролитые черные слезы
Время года, когда все развеялось
Веди к отчаянию

Даже в этой начавшейся судьбе
Обязательно есть смысл, поэтому
Решай и иди своим путем, да, будь собой
Пробей себе путь сквозь сомнения

Прощай, я ухожу
К началу конца