Paroles et traduction 鼓鼓 feat. Slamer & DJ Mykal a.k.a. 林哲儀 - 嗯哼 VS 可以唷 (2-in-1 Blend Remix)
你嫌我太帥
sorry
那是天生
Ты
считаешь
меня
слишком
крутым,
прости,
это
от
природы
你說我太跩
sorry
那是天生
Ты
говоришь,
я
слишком
дерзкий,
прости,
это
от
природы
你嗆我太屁
sorry
那是天生
Ты
обзываешь
меня
выскочкой,
прости,
это
от
природы
這叫
LI-HI
厲害！
Это
называется
круто!
Вот
так!
嘿！不用教我叫我跳舞
Эй!
Не
надо
учить
меня
танцевать
怎麼交代怎麼打分數
Как
отчитаться,
как
оценить
看！不管什麼流行路數
Смотри!
Какой
бы
ни
была
модная
тенденция
享受快樂享受不庸俗
Наслаждаюсь
радостью,
наслаждаюсь
не
пошлостью
這招可以x6
可以呦
Этот
прием
можно
х6
Можно,
да
可以x7
Можно
х7
這招可以x6
可以呦
Этот
прием
можно
х6
Можно,
да
可以x6
可以呦
Можно
х6
Можно,
да
說到穿搭這種小事你就別問我
О
таких
мелочах,
как
стиль,
ты
меня
не
спрашивай
想要跟上潮流就要活得夠自我
Чтобы
быть
в
тренде,
нужно
быть
собой
有錢就是任性
這我沒把握
Быть
богатым
и
капризным
- в
этом
я
не
уверен
重要是輕鬆愜意
Главное
— непринужденность
и
комфорт
每個Pose
滑個手機都要像個
Каждая
поза,
каждый
свайп
по
телефону
должен
быть
как
у
Swagger～我同手同腳
Свэггера
~ Я
такой
неуклюжий
驚人的舞步
Потрясающие
танцевальные
движения
嗨！帥哥～我表情十足
天殺的態度
Привет!
Красавчик
~ У
меня
выразительное
лицо
и
убийственное
отношение
嗨！Swagger～
Привет!
Свэггер
~
我零死角用
背殺來收服
Я
безупречен,
покоряю
взглядом
со
спины
那些光說不練的
看
我太有風度
Те,
кто
только
болтают,
посмотрите,
я
слишком
великодушен
你嫌我太帥
sorry
那是天生
Ты
считаешь
меня
слишком
крутым,
прости,
это
от
природы
你說我太跩
sorry
那是天生
Ты
говоришь,
я
слишком
дерзкий,
прости,
это
от
природы
你嗆我太屁
sorry
那是天生
Ты
обзываешь
меня
выскочкой,
прости,
это
от
природы
這叫
LI-HI
厲害！
Это
называется
круто!
Вот
так!
嘿！不用教我叫我跳舞
Эй!
Не
надо
учить
меня
танцевать
怎麼交代怎麼打分數
Как
отчитаться,
как
оценить
看！不管什麼流行路數
Смотри!
Какой
бы
ни
была
модная
тенденция
享受快樂享受不庸俗
Наслаждаюсь
радостью,
наслаждаюсь
не
пошлостью
這招可以x6
可以呦
Этот
прием
можно
х6
Можно,
да
可以x7
Можно
х7
這招可以x6
可以呦
Этот
прием
можно
х6
Можно,
да
可以x6
可以呦
Можно
х6
Можно,
да
Bet
you
can′t
whip
like
me
Спорю,
ты
не
сможешь
двигаться
как
я
Hit
the
folks
like
me
Зажигать
как
я
You
can't
nae
nae
like
me
Ты
не
сможешь
танцевать
Nae
Nae
как
я
You
can′t
dabb
like
me
Ты
не
сможешь
делать
дэб
как
я
Can't
hit
the
quan
like
me
Не
сможешь
танцевать
кван
как
я
Bet
you
can't
drop
like
me
Спорю,
ты
не
сможешь
двигаться
как
я
Milly
rock
like
me
Танцевать
Милли
Рок
как
я
You
can′t
do
it
like
me
Ты
не
сможешь
делать
это
как
я
不小心唱唱跳跳半路殺出程咬金
Нечаянно,
на
полпути,
врываюсь
в
песню
и
танец
拍子音符就像呼吸半調子要小心
Такт
и
ноты
как
дыхание,
будь
осторожен,
если
ты
не
в
ритме
你約我Party
Ты
зовешь
меня
на
вечеринку
好心情我不會說不
Хорошему
настроению
я
не
скажу
"нет"
但說到努力
Но
когда
дело
доходит
до
усилий
我絕對不會偷吃步
Я
точно
не
буду
халтурить
Swagger～我熟練各種
自拍的角度
Свэггер
~ Я
мастерски
владею
всеми
ракурсами
для
селфи
嗨！帥哥～我精算每天
練功的時數
Привет!
Красавчик
~ Я
точно
рассчитываю
часы
ежедневных
тренировок
嗨！Swagger～天才有罣礙
Привет!
Свэггер
~ У
гения
есть
свои
заботы
神明的失誤
Ошибка
богов
頂著老二的道理
Нести
бремя
второго
места
硬是打不死的賣力
И
все
равно
упорно
стараться,
несмотря
ни
на
что
你嫌我太帥
sorry
那是天生
Ты
считаешь
меня
слишком
крутым,
прости,
это
от
природы
你說我太跩
sorry
那是天生
Ты
говоришь,
я
слишком
дерзкий,
прости,
это
от
природы
你嗆我太屁
sorry
那是天生
Ты
обзываешь
меня
выскочкой,
прости,
это
от
природы
這叫
LI-HI
厲害！
Это
называется
круто!
Вот
так!
厲害！
Круто!
這招可以x6
可以呦
Этот
прием
можно
х6
Можно,
да
可以x7
Можно
х7
這招可以x6
可以呦
Этот
прием
можно
х6
Можно,
да
這叫
LI-HI
厲害！
Это
называется
круто!
Вот
так!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.