Paroles et traduction 齊秦 feat. Vox玩聲樂團 - 玻璃心

玻璃心

让我再一次握你的手
让我再一次亲吻你的脸
顺着我脸庞滑下的是我的泪
在我胸口跳动的是我的心
让我再一次握你的手
让我再一次亲吻你的脸
顺着我脸庞滑下的是我的泪
在我胸口刺痛的是我的心
爱人的心是玻璃做的
即破碎了就难以在愈合
就象那支摔破的吉它
再也听不到那原来的音色
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi-Do-Do
顺着我脸庞滑下的是我的泪
在我胸口刺痛的是我的心
爱人的心是玻璃做的
即破碎了就难以在愈合
就象那支摔破的吉它
再也听不到那原来的音色
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi-Do-Re
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi-Do-Do
Do-Re-Mi-Do-Do

Стеклянное сердце

Позволь мне снова сжать твою руку,
Позволь мне снова поцеловать твое лицо.
По моему лицу текут слезы,
В моей груди бьется мое сердце.
Позволь мне снова сжать твою руку,
Позволь мне снова поцеловать твое лицо.
По моему лицу текут слезы,
В моей груди колет мое сердце.
Сердце любимой – из стекла,
Разбившись, оно уже не срастется.
Как та разбитая гитара,
Больше не услышать ее прежнего звучания.
До-Ре-Ми До-Ре-Ми До-Ре-Ми-До-До
По моему лицу текут слезы,
В моей груди колет мое сердце.
Сердце любимой – из стекла,
Разбившись, оно уже не срастется.
Как та разбитая гитара,
Больше не услышать ее прежнего звучания.
До-Ре-Ми До-Ре-Ми До-Ре-Ми-До-Ре
До-Ре-Ми До-Ре-Ми До-Ре-Ми-До-До
До-Ре-Ми-До-До