Paroles et traduction 齊秦 - 九個太陽

九個太陽

九個太陽
★★
★
★
在一條黑暗的山谷裡
下著傳說中的黑雨
無垠的曠野之中 一片乾裂大地
在夜的世界裡 襲來的是陣陣的熱風
黎明泛紅的天空中 燃燒著九個太陽
喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽

在沒有理想的土地上
住著一群陌生的人
不知道什麼是笑 什麼是眼淚
在內心的世界裡
他們從來不關心別人
陌然無知的眼瞳裡 燃燒著九個太陽
喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽
★★
★
★
在一條黑暗的山谷裡
下著傳說中的黑雨
無垠的曠野之中 一片乾裂大地
在夜的世界裡 襲來的是陣陣的熱風
黎明泛紅的天空中 燃燒著九個太陽
喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽

在沒有理想的土地上
住著一群陌生的人
不知道什麼是笑 什麼是眼淚
在內心的世界裡
他們從來不關心別人
陌然無知的眼瞳裡 燃燒著九個太陽

喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽
喔～喔 九個太陽

Девять солнц

Девять солнц
★★
★
★
В темной долине,
Идет легендарный черный дождь.
В бескрайней пустыне, растрескавшаяся земля.
В мире ночи, налетают порывы горячего ветра.
В багровом рассветном небе, горят девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.

На земле, лишенной идеалов,
Живут незнакомые люди.
Не знающие, что такое смех, что такое слезы.
В своем внутреннем мире,
Они никогда не заботятся о других.
В их равнодушных, невидящих глазах, горят девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
★★
★
★
В темной долине,
Идет легендарный черный дождь.
В бескрайней пустыне, растрескавшаяся земля.
В мире ночи, налетают порывы горячего ветра.
В багровом рассветном небе, горят девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.

На земле, лишенной идеалов,
Живут незнакомые люди.
Не знающие, что такое смех, что такое слезы.
В своем внутреннем мире,
Они никогда не заботятся о других.
В их равнодушных, невидящих глазах, горят девять солнц.

О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.
О-о-о, девять солнц.