Paroles et traduction 齊秦 - 我在未來等你
女：
Woman:
我喜欢唱歌
I
love
singing
喜欢偷偷的把自己幻想成你的样子
I
love
to
secretly
imagine
myself
as
you
男：
Man:
我会拉扯你变成我
I
will
pull
you
and
change
you
to
be
like
me
女：
Woman:
我也想飞翔
I
also
want
to
fly
也想像你一样不害怕跌落的悲伤
I
also
want
to
be
like
you
and
not
be
afraid
of
the
sadness
of
falling
男：
Man:
我想你会和我一样
I
think
you
will
be
like
me
女：
Woman:
我喜欢星光
I
love
starlight
喜欢悄悄的站在你的身旁去陶醉
I
love
to
quietly
stand
by
your
side
and
get
drunk
男：
Man:
我会把最亮的那颗给你
I
will
give
you
the
brightest
one
女：
Woman:
我能否像你
Can
I
be
like
you
能否像你一样去拥有自由的力量
Can
I
have
the
power
of
freedom
like
you
男：
Man:
我想
会的
I
think
so
男：
Man:
我在未来等你
I'll
be
waiting
for
you
in
the
future
为你喝彩在灯光的暗影里
Cheering
for
you
in
the
shadow
of
the
lights
女：
Woman:
我会寻找你
I
will
find
you
我的光彩应该是你的
My
brilliance
should
be
yours
男：
Man:
我在未来等你
I'll
be
waiting
for
you
in
the
future
把这鲜花悄悄的送给你
To
quietly
send
you
these
flowers
女：
Woman:
我会哭着拥抱你
I
will
cry
and
embrace
you
我知道
不容易
I
know
it's
not
easy
女：
Woman:
我喜欢星光
I
love
starlight
喜欢悄悄的站在你的身旁去陶醉
I
love
to
quietly
stand
by
your
side
and
get
drunk
男：
Man:
我会把最亮的那颗给你
I
will
give
you
the
brightest
one
女：
Woman:
我能否像你
Can
I
be
like
you
能否像你一样去拥有自由的力量
Can
I
have
the
power
of
freedom
like
you
男：
Man:
我想
会的
I
think
so
男：
Man:
我在未来等你
I'll
be
waiting
for
you
in
the
future
为你喝彩在灯光的暗影里
Cheering
for
you
in
the
shadow
of
the
lights
女：
Woman:
我会寻找你
I
will
find
you
我的光彩应该是你的
My
brilliance
should
be
yours
男：
Man:
我在未来等你
I'll
be
waiting
for
you
in
the
future
把这鲜花悄悄的送给你
To
quietly
send
you
these
flowers
女：
Woman:
我会哭着拥抱你
I
will
cry
and
embrace
you
我知道
不容易
I
know
it's
not
easy
男：
Man:
我在未来等你
I'll
be
waiting
for
you
in
the
future
赶快上路不要问有多远
Hurry
up
and
go,
don't
ask
how
far
女：
Woman:
我会找到你
I
will
find
you
管他多少次跌倒和爬起
No
matter
how
many
times
I
fall
and
get
up
男：
Man:
我在未来等你
I'll
be
waiting
for
you
in
the
future
为你延续我的青春而欢喜
To
continue
my
youth
for
you
and
be
happy
女：
Woman:
我会唱给你
I
will
sing
for
you
把这首曾经的歌曲
This
song
from
the
past
男：
Man:
我会唱给你
I
will
sing
for
you
女：
Woman:
把这首歌曲
This
song
男：
Man:
那天我会唱给你
That
day,
I
will
sing
for
you
女：
Woman:
在未来
In
the
future
合：
Together:
等你
Waiting
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.