Paroles et traduction 齊秦 - 花祭

花祭

你是不是不愿意留下来陪我
你是不是春天一过 就要走开
真心的花才开你却要随候鸟飞走
留下来 留下来
你为什么不愿意留下来陪我
你是不是就这样轻易放弃
花开的时候 就这样悄悄离开我
离开我 离开我
太多太多的话我还没有说
太多太多牵挂值得你留下
花开的时候 你却离开我
离开我 离开我
你是不是不愿意留下来陪我
你是不是春天一过 一定要走
真心的花才开你却要随候鸟飞走
留下来 留下来
你为什么不愿意留下来陪我
你是不是就这样轻易放弃
花开的时候 就这样悄悄离开我
离开我 离开我
太多太多的话我还没有说
太多太多理由值得你留下
在花开的时候 你却离开我
离开我 离开我
(Music)

太多太多的话我还没有说
太多太多牵挂值得你留下
花开的时候 你却离开我
离开我 离开我
太多太多的话我还没有说
太多太多理由值得你留下
在花开的时候 你却离开我

Праздник цветов

Неужели ты не хочешь остаться со мной?
Неужели ты с приходом весны уйдешь?
Только расцвели цветы моей любви, а ты уже хочешь улететь с перелетными птицами.
Останься, останься.
Почему ты не хочешь остаться со мной?
Неужели ты так легко сдаешься?
Когда цветы распускаются, ты так тихо уходишь от меня.
Уходишь от меня, уходишь от меня.
Так много слов я еще не сказал.
Так много причин, чтобы ты осталась.
Когда цветы распускаются, ты уходишь от меня.
Уходишь от меня, уходишь от меня.
Неужели ты не хочешь остаться со мной?
Неужели ты с приходом весны обязательно уйдешь?
Только расцвели цветы моей любви, а ты уже хочешь улететь с перелетными птицами.
Останься, останься.
Почему ты не хочешь остаться со мной?
Неужели ты так легко сдаешься?
Когда цветы распускаются, ты так тихо уходишь от меня.
Уходишь от меня, уходишь от меня.
Так много слов я еще не сказал.
Так много причин, чтобы ты осталась.
Когда цветы распускаются, ты уходишь от меня.
Уходишь от меня, уходишь от меня.
(Музыка)

Так много слов я еще не сказал.
Так много причин, чтобы ты осталась.
Когда цветы распускаются, ты уходишь от меня.
Уходишь от меня, уходишь от меня.
Так много слов я еще не сказал.
Так много причин, чтобы ты осталась.
Когда цветы распускаются, ты уходишь от меня.