Paroles et traduction 齊豫 feat. 周華健 - 天下有情人

天下有情人

＜合＞愛怎麼做 怎麼錯 怎麼看 怎麼難 怎麼教人死生相隨
＜合＞愛是一種不能說只能嚐的滋味 試過以後不醉不歸
＜合＞等到紅顏憔悴 它卻依然如此完美 等到甚麼時候 我們才能夠體會
＜合＞愛是一朵六月天飄下來的雪花 還沒結果已經枯萎
＜合＞愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚 還沒凝固已經成灰
＜合＞等到情絲吐盡 它才出現那一回 等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
＜合＞啊～ 有誰懂得箇中滋味
＜周＞愛是迷迷糊糊天地初開的時候 那已經盛放的玫瑰
＜齊＞愛是踏破紅塵望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔
＜周＞愛是一生一世一次一次的輪迴 不管在東南和西北
＜齊＞愛是一段一段一絲一絲的是非 ＜合＞教有情人再不能夠說再會

＜合＞愛是一朵六月天飄下來的雪花 還沒結果已經枯萎
＜合＞愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚 還沒凝固已經成灰
＜合＞等到情絲吐盡 它才出現那一回 等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
＜合＞啊～ 有誰懂得箇中滋味
＜周＞愛是迷迷糊糊天地初開的時候 那已經盛放的玫瑰
＜齊＞愛是踏破紅塵望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔
＜周＞愛是一生一世一次一次的輪迴 不管在東南和西北
＜齊＞愛是一段一段一絲一絲的是非 教有情人再不能夠說再會
＜周＞愛是迷迷糊糊天地初開的時候 那已經盛放的玫瑰
＜齊＞愛是踏破紅塵望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔
＜周＞愛是一生一世一次一次的輪迴 不管在東南和西北
＜齊＞愛是一段一段一絲一絲的是非 ＜合＞教有情人再不能夠說再會

Lovers In The World

＜Both＞Love, what to do? What's wrong? How to see it? How is it difficult? How can it cause one to live and die together?
＜Both＞Love is a taste that can only be savoured, not spoken. Once tasted, you will be intoxicated.
＜Both＞When the beauty is exhausted, it remains so perfect. When will we be able to appreciate it?
＜Both＞Love is a snowflake falling from the sky in June. It withers before it bears fruit.
＜Both＞Love is a tear that cannot be dried or burned away. It turns to dust before it solidifies.
＜Both＞When the threads of love are exhausted, it appears once. When the world is broken, it allows people to fly together.
＜Both＞Oh, who can understand the taste of this?
＜Man＞Love is the rose that has bloomed at the beginning of the world.
＜Woman＞Love is walking through the world and looking through the autumn water. It is only because the people who have loved do not regret it.
＜Man＞Love is the reincarnation of a lifetime, time and time again. No matter in the southeast or northwest.
＜Woman＞Love is a paragraph, a paragraph, a strand, a strand of right and wrong. ＜Both＞It teaches lovers to never say goodbye again.

＜Both＞Love is a snowflake falling from the sky in June. It withers before it bears fruit.
＜Both＞Love is a tear that cannot be dried or burned away. It turns to dust before it solidifies.
＜Both＞When the threads of love are exhausted, it appears once. When the world is broken, it allows people to fly together.
＜Both＞Oh, who can understand the taste of this?
＜Man＞Love is the rose that has bloomed at the beginning of the world.
＜Woman＞Love is walking through the world and looking through the autumn water. It is only because the people who have loved do not regret it.
＜Man＞Love is the reincarnation of a lifetime, time and time again. No matter in the southeast or northwest.
＜Woman＞Love is a paragraph, a paragraph, a strand, a strand of right and wrong. It teaches lovers to never say goodbye again.
＜Man＞Love is the rose that has bloomed at the beginning of the world.
＜Woman＞Love is walking through the world and looking through the autumn water. It is only because the people who have loved do not regret it.
＜Man＞Love is the reincarnation of a lifetime, time and time again. No matter in the southeast or northwest.
＜Woman＞Love is a paragraph, a paragraph, a strand, a strand of right and wrong. ＜Both＞It teaches lovers to never say goodbye again.