準提神咒 - 齊豫 feat. 張淑蓉 traduction en allemand

準提神咒

稽首皈依苏悉帝
头面顶礼七俱胝
我今称赞大准提
惟愿慈悲垂加护
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃
稽首皈依苏悉帝
头面顶礼七俱胝
我今称赞大准提
惟愿慈悲垂加护
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃

Cundi Mantra

Ich verneige mich und suche Zuflucht bei Susiddhi
Mit meinem Gesicht und Haupt verneige ich mich vor den Sieben Koti
Ich preise jetzt die große Cundi
Ich bitte Dich, mein Lieber, um Dein Erbarmen und Deinen Segen
Namo Saptanam
Samyaksambuddha
Kotinam Tadyatha
Om Cale Cule
Cundi Svaha
Namo Saptanam
Samyaksambuddha
Kotinam Tadyatha
Om Cale Cule
Cundi Svaha
Ich verneige mich und suche Zuflucht bei Susiddhi
Mit meinem Gesicht und Haupt verneige ich mich vor den Sieben Koti
Ich preise jetzt die große Cundi
Ich bitte Dich, mein Lieber, um Dein Erbarmen und Deinen Segen
Namo Saptanam
Samyaksambuddha
Kotinam Tadyatha
Om Cale Cule
Cundi Svaha
Namo Saptanam
Samyaksambuddha
Kotinam Tadyatha
Om Cale Cule
Cundi Svaha