Paroles et traduction 齊豫 - 望江南 歸依三寶贊

望江南 歸依三寶贊

所属专辑
所以变快乐
作词
偈：王安石
陈扬
编曲
陈扬
齐豫
望江南 归依三宝赞
#佛教音乐 Buddhist Music
歌词：

望江南 归依三宝赞
归依众
梵行四威仪
愿我遍游诸佛土
十方圣贤不相离
永灭世间痴
归依法
法法不思议
愿我六根常寂静
心如宝月映琉璃
了法更无疑
归依佛
弹指越三祇
愿我速登无上觉
还如佛坐道场时
能智又能悲
三界里
有取总灾危
普愿众生同我愿
能于空有善思维
三宝共住持

Взор на юг - Песнь о Прибежище в Трёх Драгоценностях

Альбом:
Поэтому я стала счастливой
Автор слов:
Стих: Ван Аньши
Чэнь Ян
Аранжировка:
Чэнь Ян
Ци Юй
Взор на юг - Песнь о Прибежище в Трёх Драгоценностях
#Буддийская музыка Buddhist Music
Текст песни:

Взор на юг - Песнь о Прибежище в Трёх Драгоценностях
Прибегаю к Общине,
Следую четырём видам поведения.
Позволь мне странствовать по землям всех Будд,
Никогда не расставаясь со святыми всех сторон.
Навеки уничтожить мирскую глупость.
Прибегаю к Дхарме,
Дхарма непостижима.
Позволь моим шести чувствам пребывать в покое,
Сердце подобно ясной луне, отраженной в лазурите.
Нет сомнений в постижении Дхармы.
Прибегаю к Будде,
Щелчком пальцев преодолеть три кальпы.
Позволь мне быстро достичь Непревзойденного Пробуждения,
Словно Будда, восседающий в Дхармадхату,
Обладающий мудростью и состраданием.
В трёх мирах
Есть страдания от привязанности.
Пусть все живые существа разделят мое желание,
Чтобы умело размышлять о пустоте и форме.
Три Драгоценности пребывают вместе.