Paroles et traduction 齊豫 - 準提神咒

準提神咒

稽首皈依苏悉帝
头面顶礼七俱胝
我今称赞大准提
惟愿慈悲垂加护
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃
稽首皈依苏悉帝
头面顶礼七俱胝
我今称赞大准提
惟愿慈悲垂加护
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃
南无飒哆喃
三藐三菩陀
俱胝喃 怛姪他
俺 折戾主戾
准提萨婆诃

Heart Sutra

I bow my head and worship Susie Dedic
My head and face bow to Seven Kuti
Now I shall praise the great Zhunti
May you be merciful and bless me
Namo Sasa Nan
Samyak Sambuddha
Kuti Na Ta Zha Ta
An Zhe Li Zhu Li
Zhunti Soha
Namo Sasa Nan
Samyak Sambuddha
Kuti Na Ta Zha Ta
An Zhe Li Zhu Li
Zhunti Soha
I bow my head and worship Susie Dedic
My head and face bow to Seven Kuti
Now I shall praise the great Zhunti
May you be merciful and bless me
Namo Sasa Nan
Samyak Sambuddha
Kuti Na Ta Zha Ta
An Zhe Li Zhu Li
Zhunti Soha
Namo Sasa Nan
Samyak Sambuddha
Kuti Na Ta Zha Ta
An Zhe Li Zhu Li
Zhunti Soha