交换 - 龍飄飄traduction en russe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
月儿,照在花上;
Луна
освещает
цветы;
人儿,坐在花树旁。
Мы
сидим
под
цветущим
деревом.
你教我书,你教我画,
Ты
учишь
меня
писать,
ты
учишь
меня
рисовать,
我报答你的是歌唱。
А
я
тебе
в
ответ
пою.
作书作画是你强,
В
письме
и
рисовании
ты
мастер,
唱起歌来我嘹亮。
А
я
звонко
пою
песни.
你的书画我的歌唱,
Твои
картины
и
каллиграфия,
мои
песни,
这样的交换可相当。
Вот
такой
равноценный
обмен.
这样的交换大家不冤枉。
В
таком
обмене
никто
не
проиграет.
月儿,照在花上;
Луна
освещает
цветы;
人儿,坐在花树旁。
Мы
сидим
под
цветущим
деревом.
你教我书,你教我画,
Ты
учишь
меня
писать,
ты
учишь
меня
рисовать,
我报答你的是歌唱。
А
я
тебе
в
ответ
пою.
作书作画是你强,
В
письме
и
рисовании
ты
мастер,
唱起歌来我嘹亮。
А
я
звонко
пою
песни.
你的书画我的歌唱,
Твои
картины
и
каллиграфия,
мои
песни,
这样的交换可相当。
Вот
такой
равноценный
обмен.
这样的交换大家不冤枉。
В
таком
обмене
никто
не
проиграет.
你教我书,你教我画,
Ты
учишь
меня
писать,
ты
учишь
меня
рисовать,
我报答你的是歌唱。
А
я
тебе
в
ответ
пою.
作书作画是你强,
В
письме
и
рисовании
ты
мастер,
唱起歌来我嘹亮。
А
я
звонко
пою
песни.
你的书画我的歌唱,
Твои
картины
и
каллиграфия,
мои
песни,
这样的交换可相当。
Вот
такой
равноценный
обмен.
这样的交换大家不冤枉。
В
таком
обмене
никто
не
проиграет.
这样的交换大家不冤枉。
В
таком
обмене
никто
не
проиграет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.