Paroles et traduction 龍飄飄 - 梦中的娃娃

梦中的娃娃

梦中的娃娃
给我遥远的时空
回到童年的时候
每刻每一分有喜悦的感觉
如幻如诗又如梦
请给我闪烁的星空
要拥抱你在我怀中
让欢乐的歌涌入心窝
这美好的时光属于你我
像虫声在呢喃 像春天的温柔
啊!
梦中还有你的笑容
你清脆的声音 总叫我忘了忧愁
从此 从此叫我堕入温柔
啊!
堕入梦幻中
回到往日的时空
你仿佛依偎在我怀中
给我遥远的时空
回到童年的时候
每刻每一分有喜悦的感觉
如幻如诗又如梦
请给我闪烁的星空
要拥抱你在我怀中
让欢乐的歌涌入心窝
这美好的时光属于你我
像虫声在呢喃 像春天的温柔
啊!
梦中还有你的笑容
你清脆的声音 总叫我忘了忧愁
从此 从此叫我堕入温柔
啊!
堕入梦幻中
回到往日的时空
你仿佛依偎在我怀中
像虫声在呢喃 像春天的温柔
啊!
梦中还有你的笑容
你清脆的声音 总叫我忘了忧愁
从此 从此叫我堕入温柔
啊!
堕入梦幻中
像虫声在呢喃 像春天的温柔
啊!
梦中还有你的笑容
你清脆的声音 总叫我忘了忧愁

Кукла из сна

Кукла из сна
Дай мне далекий мир грез,
Вернуть детство всерьез.
Каждое мгновение – радость и свет,
Как сон, как стих, как волшебный привет.
Дай мне мерцание звезд,
Хочу обнять тебя, милый, всерьез.
Пусть радостная песня в сердце войдет,
Это прекрасное время – наше, поймет.
Словно шепот сверчков, словно нежность весны,
Ах!
В моем сне – твоя улыбка, видны
Твой звонкий голос – печаль унесет,
С тех пор, с тех пор в нежность меня унесет.
Ах!
В мир грез унесет.
Вернуться в прошлое, в мир красоты,
Ты словно прижат к моей груди.
Дай мне далекий мир грез,
Вернуть детство всерьез.
Каждое мгновение – радость и свет,
Как сон, как стих, как волшебный привет.
Дай мне мерцание звезд,
Хочу обнять тебя, милый, всерьез.
Пусть радостная песня в сердце войдет,
Это прекрасное время – наше, поймет.
Словно шепот сверчков, словно нежность весны,
Ах!
В моем сне – твоя улыбка, видны
Твой звонкий голос – печаль унесет,
С тех пор, с тех пор в нежность меня унесет.
Ах!
В мир грез унесет.
Вернуться в прошлое, в мир красоты,
Ты словно прижат к моей груди.
Словно шепот сверчков, словно нежность весны,
Ах!
В моем сне – твоя улыбка, видны
Твой звонкий голос – печаль унесет,
С тех пор, с тех пор в нежность меня унесет.
Ах!
В мир грез унесет.
Словно шепот сверчков, словно нежность весны,
Ах!
В моем сне – твоя улыбка, видны
Твой звонкий голос – печаль унесет,