流浪的星 - 龍飄飄 traduction en russe

流浪的星

流浪的星
你就是那流星无声划过的流星
转眼间匆匆消失留下了你怀念
叫我怎能多看一眼
挥挥着手已不见
怀念无限怀念在我心田
夜夜都凝视天边
只等那流星不再匆匆掠过那片天
让我的深情把她留在我身边
流浪的星请你留住不再流连
陪伴我到永远
你就是那流星匆匆掠过的流星
瞬息间消失天边留下柔情万千
叫我怎能不去怀念
挥挥着手已不见
怀念无限怀念每个深夜
默默地凝视天边
只等那流星不再匆匆掠过那片天
让我的深情把她留在我身边
流浪的星是否疲倦不再流连
陪伴我到永远
你就是那流星无声划过的流星
转眼间匆匆消失留下了你怀念
叫我怎能多看一眼
挥挥着手已不见
怀念无限怀念在我心田
夜夜都凝视天边
只等那流星不再匆匆掠过那片天
让我的深情把她留在我身边
流浪的星请你留住不再流连
陪伴我到永远

Блуждающая звезда

Блуждающая звезда
Ты словно метеор, беззвучно промелькнувший в ночи,
В мгновение ока исчез, оставив лишь тоску в моей груди.
Как же мне хотелось задержать твой взгляд,
Но лишь взмах руки – и ты уже не со мной.
Тоска, бесконечная тоска в моём сердце,
Ночь за ночью я смотрю на небо,
Жду, когда метеор перестанет так быстро мчаться по небу,
Чтобы моя любовь удержала тебя рядом со мной.
Блуждающая звезда, прошу, остановись, не исчезай,
Останься со мной навсегда.
Ты словно метеор, стремительно пронёсшийся по небу,
В одно мгновение исчез на краю небес, оставив нежность без края.
Как мне не тосковать по тебе,
Вздох, взмах руки – и ты уже невидим.
Тоска, бесконечная тоска каждой ночью,
Молчаливо смотрю на небо,
Жду, когда метеор перестанет так быстро мчаться по небу,
Чтобы моя любовь удержала тебя рядом.
Блуждающая звезда, ты устал, не исчезай,
Останься со мной навсегда.
Ты словно метеор, беззвучно промелькнувший в ночи,
В мгновение ока исчез, оставив лишь тоску в моей груди.
Как же мне хотелось задержать твой взгляд,
Но лишь взмах руки – и ты уже не со мной.
Тоска, бесконечная тоска в моём сердце,
Ночь за ночью я смотрю на небо,
Жду, когда метеор перестанет так быстро мчаться по небу,
Чтобы моя любовь удержала тебя рядом.
Блуждающая звезда, прошу, остановись, не исчезай,
Останься со мной навсегда.