Paroles et traduction 龍飄飄 - 海的誓言

海的誓言

不知道哪天起开始懂得孤寂
为什么这种感觉盘踞在心里
你的声音你的笑
都深印在我的记忆
想忘记 想忘记 又把你想起
守着你曾许下的承诺
挥洒不去海一般深刻回忆
告诉我 告诉我 为什么
等待一个不可知美丽的承诺
不知道哪天起开始懂得孤寂
为什么这种感觉盘踞在心里
你的声音你的笑
都深印在我的记忆
想忘记 想忘记 又把你想起
守着你曾许下的承诺
挥洒不去海一般深刻回忆
告诉我 告诉我 为什么
等待一个不可知美丽的承诺
不知道哪天起开始懂得孤寂
为什么这种感觉盘踞在心里
你的声音你的笑
都深印在我的记忆
想忘记 想忘记 又把你想起
守着你曾许下的承诺
挥洒不去海一般深刻回忆
告诉我 告诉我 为什么
等待一个不可知美丽的承诺

Клятва у моря

Не знаю, с какого дня я начала понимать одиночество,
Почему это чувство поселилось в моем сердце?
Твой голос, твоя улыбка
Глубоко запечатлелись в моей памяти.
Хочу забыть, хочу забыть, но снова вспоминаю тебя,
Храню данное тобой обещание.
Не могу стереть, как глубокие морские воспоминания.
Скажи мне, скажи мне, почему
Я жду это неизвестное, прекрасное обещание?
Не знаю, с какого дня я начала понимать одиночество,
Почему это чувство поселилось в моем сердце?
Твой голос, твоя улыбка
Глубоко запечатлелись в моей памяти.
Хочу забыть, хочу забыть, но снова вспоминаю тебя,
Храню данное тобой обещание.
Не могу стереть, как глубокие морские воспоминания.
Скажи мне, скажи мне, почему
Я жду это неизвестное, прекрасное обещание?
Не знаю, с какого дня я начала понимать одиночество,
Почему это чувство поселилось в моем сердце?
Твой голос, твоя улыбка
Глубоко запечатлелись в моей памяти.
Хочу забыть, хочу забыть, но снова вспоминаю тебя,
Храню данное тобой обещание.
Не могу стереть, как глубокие морские воспоминания.
Скажи мне, скажи мне, почему
Я жду это неизвестное, прекрасное обещание?