Paroles et traduction 龍飄飄 - 风凄凄意绵绵

风凄凄意绵绵

风凄凄意绵绵
龙腔雅韵(2)
还记得那年你别时
忍住我满框泪珠
雨蒙蒙冷风凄凄
显的我更凄迷
山盟海誓柔情蜜意
为何你都以忘记
留给我床头回忆
平添我孤寂
还记得往日甜如蜜
如今我空虚无依
你说过此情不移
难到你已忘记
虽然你是忘情负意
我任然永远爱你
整日里我所想念
还是你的蜜
山盟海誓柔情蜜意
为何你都以忘记
留给我床头回忆
平添我孤寂

The Wind Is Sad and My Heartstrings Are Pulled

The wind is sad and my heartstrings are pulled,
Elegant melodies in the style of the Dragon (2)
I still remember that year when you left,
I held back the tears that brimmed my eyes.
The rain fell softly, the cold wind blew,
Making me look even more forlorn.
Our vows of eternal love, our tender affection,
Why have you forgotten them all?
You left me with only memories to comfort me,
Making me feel even more alone.
I still remember the sweetness of our past,
But now I am empty and lost.
You said your love would never change,
Have you really forgotten?
Even though you have forgotten and forsaken me,
I will always love you.
All day long, I yearn for
Your love, your sweetness.
Our vows of eternal love, our tender affection,
Why have you forgotten them all?
You left me with only memories to comfort me,
Making me feel even more alone.