微山湖上 - 龔玥 traduction en allemand

微山湖上

微山湖上

微山湖哎阳光闪耀
片片白帆好象云儿飘
是谁又在弹响土琵琶
听春风传来一片歌谣
哎嗨哟 哎嗨依儿哟
俺铁道游击队
为国为民立下大功劳

微山湖哎卷起春潮
朵朵浪花在把英雄找
当年抗日健儿何处去
看青松巍巍绿水涛涛
哎嗨哟 哎嗨依儿哟
俺铁道游击队
丰功伟绩人民永远忘不了
哎哟

当年抗日健儿何处去
看青松巍巍绿水涛涛
哎嗨哟 哎嗨依儿哟
俺铁道游击队
丰功伟绩人民永远忘不了
哎哟
哎嗨哟 哎嗨依儿哟
俺铁道游击队
丰功伟绩人民永远忘不了
哎嗨哟
人民永远忘不了
哎嗨哟

Auf dem Weishan-See

Auf dem Weishan-See

Weishan-See, oh, die Sonne scheint hell,
Weiße Segel wie Wolken ziehen dahin.
Wer spielt dort wieder die Tupi-Pipa,
Hör, wie der Frühlingswind ein Lied bringt.
Ei hei yo, ei hei yi er yo,
Unsere Eisenbahn-Guerilla,
Hat für Land und Volk große Verdienste erworben.

Weishan-See, oh, Frühlingsflut erhebt sich,
Wellen suchen nach den Helden.
Wo sind die tapferen Kämpfer gegen Japan,
Sieh, grüne Kiefern ragen hoch, grünes Wasser wogt.
Ei hei yo, ei hei yi er yo,
Unsere Eisenbahn-Guerilla,
Ihre Heldentaten wird das Volk nie vergessen, mein Lieber.
Ach.

Wo sind die tapferen Kämpfer gegen Japan,
Sieh, grüne Kiefern ragen hoch, grünes Wasser wogt.
Ei hei yo, ei hei yi er yo,
Unsere Eisenbahn-Guerilla,
Ihre Heldentaten wird das Volk nie vergessen, mein Lieber.
Ach.
Ei hei yo, ei hei yi er yo,
Unsere Eisenbahn-Guerilla,
Ihre Heldentaten wird das Volk nie vergessen, mein Lieber.
Ei hei yo.
Das Volk wird es nie vergessen.
Ei hei yo.