Paroles et traduction 龔玥 - 走西口

走西口

哥哥你走西口
小妹妹我实在难留
手拉着那哥哥的手
送哥送到大门口
哥哥你出村口
小妹妹我有句话儿留
走路走那大路口
人马多来解忧愁
紧紧地拉着哥哥的袖
汪汪的泪水肚里流
只恨妹妹我不能跟你一起走
只盼你哥哥早回到家门口
哥哥你走西口
小妹妹我苦在心头
这一走要去多少时候
盼你也要白了头
Music
紧紧地拉着哥哥的袖
汪汪的泪水肚里流
虽有千言万语难叫你回头
只盼你哥哥早回到家门口
紧紧地拉着哥哥的袖
汪汪的泪水肚里流
虽有千言万语难叫你回头
只盼你哥哥早回到家门口
只盼你哥哥早回到家门口

Выход на Запад

Братец мой, уходишь на запад,
Сестрица твоя сдержать тебя не в силах.
Крепко держу твою руку,
Провожаю тебя до самых ворот.
Выходишь ты за околицу,
Сестрица твоя хочет сказать напоследок:
Иди дорогой большой,
Где людей много, чтоб печаль развеять.
Крепко держусь за рукав твой,
Горькие слезы глотаю,
Только жаль, что с тобой мне не идти,
Лишь молюсь, чтоб вернулся ты домой поскорей.
Братец мой, уходишь на запад,
Сестрица твоя с тоской в сердце.
Долго ли тебя ждать,
Пока волосы мои не побелеют.
Music
Крепко держусь за рукав твой,
Горькие слезы глотаю,
Хоть и много слов, но не удержать мне тебя,
Лишь молюсь, чтоб вернулся ты домой поскорей.
Крепко держусь за рукав твой,
Горькие слезы глотаю,
Хоть и много слов, но не удержать мне тебя,
Лишь молюсь, чтоб вернулся ты домой поскорей.
Лишь молюсь, чтоб вернулся ты домой поскорей.