Paroles et traduction 龔詩嘉 - 再一次擁有

再一次擁有

我想念去年的冬天 下着雪的那一夜
你给的温柔 紧握的双手 温暖整个寒冬

失去了曾经的拥有 在你离开已后
帶走了笑容 只留下寂寞 忘了幸福是什麼

没有你的夜特别的漆黑
只能闭上双眼去感觉
没有我的夜 谁在你身边
代替了那个从前

失去了曾经的拥有 在你离开已后
帶走了笑容 只留下寂寞 忘了幸福是什麼

没有你的夜特别的漆黑
只能闭上双眼去感觉
没有我的夜 谁在你身边
代替了那个从前

能不能再聽一次你說愛我 回到還在你懷裡的時候
能不能讓我 再一次擁有 曾屬於我的溫柔

能不能让我 再一次拥有 曾属于我的温柔

To Have It One More Time

I miss last year's winter, the night it snowed
The tenderness you gave, the hands we held tight, warming the entire cold winter

Lost what we once had, after you left
Took away laughter, leaving only loneliness, forgot what happiness was

Nights without you are especially dark
Can only close my eyes and feel
Nights without me, who's beside you
Replacing the one before

Lost what we once had, after you left
Took away laughter, leaving only loneliness, forgot what happiness was

Nights without you are especially dark
Can only close my eyes and feel
Nights without me, who's beside you
Replacing the one before

Can I hear you say you love me one more time, back when you were in my arms
Can I have one more time, the tenderness that was mine

Can I have one more time, the tenderness that was mine