Paroles et traduction 龔詩嘉 - 白鴿

白鴿

白鸽

梦想是座森林
浩瀚而神秘
摸索时而迷路
却不退出
也许只因为相信
刻在心中的地图
梦想是白鸽
飞过天空
挥动迷惑的旅程
终点来不及问
只想回到最初的世界

带我去找那扇门
带我离开这片冷
冷寂的围城
怎么忍心开出百合
飞追着微弱的星辰
不理光年是多远
如果有一个乐园
我一定看得见

挥动迷惑的旅程
终点来不及问
只想回到最初的世界

带我去找那扇门
带我离开这片冷
冷寂的围城
怎么忍心开出百合
飞追着微弱的星辰
不理光年是多远
如果有一个乐园
我一定看得见
带我去找那扇门
带我离开这片冷
冷寂的围城
怎么忍心开出百合
飞追着微弱的星辰
不理光年是多远
如果有一个乐园
我一定看得见

如果有一个乐园
我一定看得见

White Dove

White Dove

Dreams are a forest
Vast and mysterious
Often getting lost while exploring
But never giving up
Perhaps only because I believe
In the map etched in my heart
Dreams are white doves
Flying across the sky
Waving through the confusing journey
The destination can wait
I just want to return to the world I began in

Take me and find that door
Take me away from this coldness
This cold and lonely city
How could anyone bear to grow lilies here?
Flying after the faint stars
Not caring how many light-years away they are
If there is a paradise
I will surely see it

Waving through the confusing journey
The destination can wait
I just want to return to the world I began in

Take me and find that door
Take me away from this coldness
This cold and lonely city
How could anyone bear to grow lilies here?
Flying after the faint stars
Not caring how many light-years away they are
If there is a paradise
I will surely see it
Take me and find that door
Take me away from this coldness
This cold and lonely city
How could anyone bear to grow lilies here?
Flying after the faint stars
Not caring how many light-years away they are
If there is a paradise
I will surely see it

If there is a paradise
I will surely see it