Paroles et traduction 가인 - Paradise Lost

Paradise Lost

불을 꺼줘 please
어둠 속에 내가 있을 거야
거짓말 해도 돼
너는 잘못한 게 없는 거야

Let me do it
지금부터 넌 좋은 꿈을 꾸는 거야
Let me do it
너의 귓가에 눈에 손에
새겨놓는 days 낙인 같은 night

Anyone looking for the paradise lost?
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야

I feel, I'm real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I'm here, I'm yours
이것만 기억해
You and I, another paradise

불을 켜줘 please
니가 나를 전부 볼 수 있게
이 순간 우린 free
돌아가고 싶은 곳은 없어

믿지 마
내 목소리가 아닌 모든 말은
거짓말
널 흔들려는 모든 것들
Stop, stop, stop, stop

Anyone looking for the paradise lost?
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야

I feel, I'm real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I'm here, I'm yours
이것만 기억해
You and I, another paradise

They're talking about a fantasy
They're making up another fantasy
They're talking about a fantasy
They're making up a story
So that they can control you and me

Anyone looking for the paradise lost?
멋진 말 거짓말 필요 없어 더는
You are my, and I'm your diamond lost
같은 밤 같은 달 태양 앞에 우린

I feel, I'm real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I'm here, I'm yours
지금만 기억해
You and I, another paradise

Потерянный рай

Выключи свет, пожалуйста,
я буду ждать тебя во тьме.
Можешь не притворяться,
ты не сделал ничего плохого.

Предоставь это мне.
Теперь ты увидишь только сладкие сны.
Предоставь это мне.
Я хочу, чтобы ты запомнил эти дни,
как клеймо, как эти ночи.

Кто-нибудь ищет потерянный рай?
Сладкий, как мёд, желанный рай.
Может быть, я и есть тот самый потерянный бриллиант,
который сводит тебя с ума.

Я чувствую, я настоящая.
Где ты сейчас?
Я почти в раю.
Я здесь, я твоя.
Запомни только одно:
ты и я - вот наш рай.

Включи свет, пожалуйста,
позволь себе увидеть меня всю.
Сейчас мы свободны,
нам некуда возвращаться.

Не верь
ни единому слову, кроме моего голоса.
Ложь,
они хотят сбить тебя с пути.
Стой, стой, стой, стой.

Кто-нибудь ищет потерянный рай?
Сладкий, как мёд, желанный рай.
Может быть, я и есть тот самый потерянный бриллиант,
который сводит тебя с ума.

Я чувствую, я настоящая.
Где ты сейчас?
Я почти в раю.
Я здесь, я твоя.
Запомни только одно:
ты и я - вот наш рай.

Они говорят о фантазиях,
они придумывают новые фантазии,
они говорят о фантазиях,
они сочиняют истории,
чтобы управлять тобой и мной.

Кто-нибудь ищет потерянный рай?
Красивые слова, ложь - больше не нужно.
Ты - мой, а я - твой потерянный бриллиант.
Одна ночь, одна луна, одно солнце на двоих.

Я чувствую, я настоящая.
Где ты сейчас?
Я почти в раю.
Я здесь, я твоя.
Запомни этот миг:
ты и я - вот наш рай.