Paroles et traduction 강대성 - 醒めて、眠れ

醒めて、眠れ

Baby Nande Bokudake Konnameni
Lady Datte Honkidatta Kimini
Konna Koiha Hajimete Imaha Anatashika Mienaino to
Koreha Unmeinante Sonokotoba shinjitanoni
WHY

Samete yukunoka Donna Jounetsumo
Kimiga Nozomu Subetewo Nah Kanaete Kitadarou
Nemure Kanashimimo Nanimokamo
Mata Dokokade Attemo
Nanikuwanu Kaode Surechigau Dake

Baby Nande Kimidake Mitetanoni
Tell me Bokuni Tarinai monoha Nanda
Tatoe Sekaiwo Tekinishitemo Kiminokoto Mamoritakute
Tsurai tokidemo Kimino tameni Tachiagareta

Samete Yukunoka Donna Jonetsumo
Kimiaga Nozomu subetewo nah Kanaete kitadarou
Nemure Kanashimimo Nanimokamo
Mata Dokokade Attemo
Nanikuwanu Kaode Surechiga dake

Kagiwo Kakerunda Kiokuno Heyano
Dakara Kietekure Bokuno Maekara

Samete yukunoka Donna Jonetsumo
Kimiga Nozomu Subetewo Nah Kanaete Kitadarou
Nemure Kanasimimo Nanimokamo
Mata Dokokade Attemo
Nanikuwanu Kaode Surechigau dake

Oh oh oh... Yeah

Wake up, fall asleep

Baby Why am I the only one like this
Lady You were for real, too
This kind of love, I've never felt it before, but now I can't seem to look at anything but you
This is fate, I believed that very word
WHY

Am I waking up? Even the passion
I'll grant you everything you wish
Sleep, sadness, everything
If we meet again, somewhere
We'll just pass each other as if we're strangers

Baby, why did you only look at me
Tell me, what do I lack
Even if I become the enemy of the world, I wanted to protect you
Even in hard times, I stood up for you

Am I waking up? Even the passion
I'll grant you everything you wish
Sleep, sadness, everything
If we meet again, somewhere
We'll just pass each other as if we're strangers

I'll lock the door to the room of memories
So please disappear from my sight

Am I waking up? Even the passion
I'll grant you everything you wish
Sleep, sadness, everything
If we meet again, somewhere
We'll just pass each other as if we're strangers

Oh oh oh... Yeah