Paroles et traduction Kang Seung Yoon - YOU

YOU

사라지고 변해가고
영원 따윈 없다고
믿어왔던 나에게도
절대 변하지 않는 건

그건 아마 너 내 사랑은 너
그건 바로 너 내 전부는 너

다들 똑같애 사랑이란
감정 소모 심한 쓰잘데기 없는 짓
멍청해 거울 속에 내가
매번 알면서도 사랑을 해 또다시

그 끝은 언제나 서롤 미워하다
결국엔 버려진 난
또 아파할걸 알아
이번에도 역시 남겨지는 건 나겠지
어차피 또 나만 두고 사라지겠지

아는데도 이상하게도
너만은 뭔가 달라
이제까지완 달라
내게 딱 붙어선 떠나지 않겠다며
속삭이는 널 믿어보고 싶어

사라지고 변해가고
영원 따윈 없다고
믿어왔던 나에게도
절대 변하지 않는 건

그건 아마 너 내 사랑은 너
그건 바로 너 내 전부는 너

니 앞에 설 땐 왜
평소 내 모습관 달리
자꾸만 작아져 가는지
적응 안 돼
이런 내가 어색해서
혹시나 너가 날 싫어하진 않을지

혼자 걱정하다 날 떠나면 어쩌나
하는 생각이 다시 나를 찾아온다
이번마저 나 홀로 버려지면 어쩌지
너마저 날 두고 사라지면 어쩌지

무서워서 두려워서
떨고있는 날
감싸 안아주는 그 순간
내 귀에다 대고 떠나지 않겠다며
속삭이는 널 믿어보고 싶어

사라지고 변해가고
영원 따윈 없다고
믿어왔던 나에게도
절대 변하지 않는 건

그건 아마 너 내 사랑은 너
그건 바로 너 내 전부는 너

절대 변하지 않는 건
그건 아마 너 내 사랑은 너
그건 바로 너 (Baby all I need is you)
내 전부는 너 (Baby all I need is you)
너

ТЫ

Исчезает и меняется,
Вечности не существует,
Верил я,
Но есть то, что не меняется никогда,

Это, наверное, ты, моя любовь — это ты,
Это точно ты, вся моя жизнь — это ты.

Все говорят, что любовь
Это пустая трата эмоций, бесполезная вещь,
Глупец, я вижу себя в зеркале,
Каждый раз, зная это, я снова влюбляюсь.

В конце мы всегда ненавидим друг друга,
В итоге я брошен,
Знаю, что снова буду страдать,
И в этот раз, наверное, опять останусь один,
Ты снова уйдешь, оставив меня одного.

Но почему-то,
Ты другая,
Не такая, как все до тебя,
Ты прижимаешься ко мне и шепчешь, что не уйдешь,
Я хочу тебе поверить.

Исчезает и меняется,
Вечности не существует,
Верил я,
Но есть то, что не меняется никогда,

Это, наверное, ты, моя любовь — это ты,
Это точно ты, вся моя жизнь — это ты.

Когда я перед тобой,
Я не такой, как обычно,
Я становлюсь таким маленьким,
Не могу к этому привыкнуть,
Мне неловко от такого себя,
Вдруг ты меня разлюбишь.

Я переживаю в одиночестве, а вдруг ты уйдешь,
Эта мысль снова возвращается ко мне.
Что, если я снова останусь один?
Что, если ты тоже меня бросишь?

Мне страшно, я боюсь,
Я дрожу,
И в тот момент, когда ты обнимаешь меня,
Ты шепчешь мне на ухо, что не уйдешь,
Я хочу тебе поверить.

Исчезает и меняется,
Вечности не существует,
Верил я,
Но есть то, что не меняется никогда,

Это, наверное, ты, моя любовь — это ты,
Это точно ты, вся моя жизнь — это ты.

Не меняется никогда,
Это, наверное, ты, моя любовь — это ты,
Это точно ты (Детка, все, что мне нужно, это ты),
Вся моя жизнь — это ты (Детка, все, что мне нужно, это ты),
Ты.