거미 - Alone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe 거미 - Alone




Alone
Одна
혼자인 것만 같아
Кажется, я совсем одна,
다른 곳을 향한 너의 시선도
Твой взгляд, всегда устремленный вдаль,
이미 익숙해졌나
Уже стал привычным, наверное.
너의 어디에도 보이지를 않아
В твоем сердце меня нет,
사소한 다툼들에 변명조차 하질 않아
Ты даже не оправдываешься в мелких ссорах.
어느새 익숙해 화도 나질 않고
Уже привыкла, даже не злюсь,
겹겹이 쌓여가는 감정들에 지쳐만
Устала от накапливающихся чувств,
점점 외로워지는 같아
Мне становится все одиноко.
혼자인 것만 같아 그래
Кажется, я совсем одна, да,
나만 그런 같아 그래
Кажется, только мне так, да,
함께 있어도 혼자인 것만 같은
Даже вместе, я чувствую себя одинокой,
그런 하루하루 사이 어디쯤에
Где-то между этими днями,
혼자 남은 같아 그래
Я осталась одна, да.
언제부턴지 사실 나도 기억이 나질 않아
С каких пор, если честно, я уже и не помню,
그랬나 지겨워졌나
Наверное, так и было, мне все надоело,
그래 우리 그만하자
Давай, мы на этом закончим.
미안하다는 말도 잘못했다는 말도
Извини, я была не права, эти слова
듣고 싶질 않아 그냥 그만두자
Я не хочу слышать, давай просто закончим.
우리가 함께하는 내일은 이제 이상
Наше совместное завтра уже больше
사실 그려지지가 않아
Мне не представляется.
혼자인 것만 같아 그래
Кажется, я совсем одна, да,
나만 그런 같아 그래
Кажется, только мне так, да,
함께 있어도 혼자인 것만 같은
Даже вместе, я чувствую себя одинокой,
그런 하루하루 사이 어디쯤에
Где-то между этими днями,
혼자 남은 같아 그래
Я осталась одна, да.
언제부턴지 사실 나도 기억이 나질 않아
С каких пор, если честно, я уже и не помню,
그랬나 지겨워졌나
Наверное, так и было, мне все надоело,
그래 우리 그만하자
Давай, мы на этом закончим.
아무리 애를 써봐도
Как ни старайся,
여기까진 거야 너와 나는
Вот и все, мы с тобой,
꺼진 너의 목소리도
Твой потухший голос,
감정 없는 너의 눈빛도
Твой безэмоциональный взгляд,
이젠 이상 보고 싶지는 않아
Я больше не хочу их видеть.
그래 길었던 우리 여기까지 oh
Да, наши долгие отношения закончились здесь, oh.
혼자 남겨질까 그래
Боюсь остаться одна, да,
뭐가 그리도 겁이 건지 정말 바보처럼
Чего я так боялась, как дура,
붙잡고서 놓지를 못해
Держалась и не отпускала,
그래 이제 그만할래
Да, теперь я хочу остановиться.





Writer(s): 룩원(loogone)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.