Paroles et traduction 거미 - Memory Loss

Memory Loss

Tteo nan da go geu rae seo tteo na ra go mal haess eo
Sa rang ha da han beon jjeum ha neun mar i ra seo
Or geo ra go da an da go geo ur e
Bi chin na reur dal lae go
Beol sseo son ga rag yeol gae reur da jeop go ae sseo
Ha ru reur tto se eo do
Bo i ji anh a a jik do nae sa rang ha na mos chat go
Deo deum geo ri neun son eu ro ne sa jin eur chat da ga
Ja kku meor eo beo ri neun nae nun eun han cham
Nun mur ssod a nae go nae mam eun
Ji dok han meong i saeng gi go
Ij eu ra go geu rae seo an doen da go mal haess eo
Sar a ga da han beon jjeum man nar geos gat a seo
Na un da go a peu da go eo neu sae
Ji chin so rir nae bo go
Ne ga geor eo o deon gir e seo an a ju deon gos e seo
Meom chwo seo nan nun mur eur dakk a bwa do
Bo i ji anh a a jik do nae sa rang ha na mos chat go
Deo deum geo ri neun son eu ro ne sa jin eur chat da ga
Ja kku meor eo beo ri neun nae nun eun
Han cham nun mur ssod a nae go nae mam eun
Ji dok han meong i saeng gi go
Sa rang e bu dit hyeo heor eo beo ri go
Ne ga gip ge sae gin ne ga so ri eops i
Nam gin neo ran sang cheo deul lo deop hin
Na reur bul ssang ha da go neu kkin da myeon
Mi an ha da neu kki myeon da si nar sa rang hal kka
Hwa jang eur ha go ji u go os eur kkeo nae go ib eo do
A mu ri hae do ha na do gi eok har su eopt na bwa
Sa rang han da neun mal do deur eot deon ut neun nae mo seub eul
Chat go dor a or neor wi hae nae ga
Gat a ya man ha neun de
Jo geum do gi eog i na ji reur anh a

Потеря памяти

Ты сказала, что всё кончено, что между нами всё.
Сказала, что любовь – это всего лишь мимолетное чувство.
Кричала, что это правильно, что мы должны расстаться.
Пыталась скрыть свою дрожь.
Крепко сжала кулаки, все десять пальцев, и плакала.
Каждый день я пытаюсь,
Но не могу забыть, до сих пор не могу поверить, что наша любовь прошла.
Дрожащими руками перебираю твои фотографии.
Мои глаза, опухшие от слёз,
Полны боли, а в моём сердце
Появляется странная пустота.
Ты сказала, что это конец, что ничего уже нельзя сделать.
Сказала, что если мы расстанемся, тебе станет легче.
Я умоляла, просила тебя, уставшая,
Смотреть на твою спину,
Стоять там, где ты меня бросил.
Остановившись, я закрыла глаза, залитые слезами.
Не могу забыть, до сих пор не могу поверить, что наша любовь прошла.
Дрожащими руками перебираю твои фотографии.
Мои глаза, опухшие от слёз,
Полны боли, а в моём сердце
Появляется странная пустота.
Разорванная любовью, я сломлена,
И ты молча исчез.
Осталась только я, окружённая воспоминаниями о тебе.
Если ты скажешь, что я схожу с ума,
Если ты скажешь, что я сумасшедшая, я снова полюблю тебя?
Даже если я накрашусь, оденусь и буду улыбаться,
Кажется, я ничего не смогу вспомнить.
Даже слова "Я люблю тебя" стёрлись из моей тусклой памяти,
И я вернусь, чтобы
Быть с тобой,
Ведь до сих пор не могу тебя забыть.