Paroles et traduction en russe 거미 - 信じてる...

信じてる...

GUMMY
信じてる...
着信の点滅がまた
雨音伝うガラス窓を揺らす
ひとりで眠れない部屋
あなたのその笑顔は消えない
愛されていること
確かめたいだけで
言葉はなぜ
擦れ違い 行き止まり また
からみつく
ねぇ こんなに逢いたい
止まらないさみしさに
負けそうになっても
ただ そばにいるから
逢えない夜 続いても
愛を信じてる
他人であふれるまちかど
私に気づく 優しいその瞳
すぐ駆け寄ればいいのに
わけもなく臆病になる幸せ
選んでく未来が
ふたりでひとつなら
心はいま
もどかしい 強がりも また
許してく
ねぇ こんなに逢いたい
遠くなる思い出に
すがりたくないの
ただ そばにいるから
ひとりではないことを
信じているから
誰よりも大切な
あなたのことだけを
抱きしめて生きられる
ふたりでなら
どこまでも行けるわ
ねぇ こんなに逢いたい
深くなるさみしさは
終わらないけれど
ただ そばにいるから
逢えない夜 続いても
信じている
ねぇ こんなに逢いたい
遠くなる思い出に
すがりつく前に
ただ そばにいるから
ひとりではないことを
信じているから

Верю...

GUMMY
Верю...
Мигание входящего звонка снова
Сотрясает оконное стекло, по которому струится дождь.
В комнате, где я не могу уснуть одна,
Твоя улыбка не исчезает.
Я просто хочу убедиться,
Что любима.
Почему слова
Снова расходятся, заходят в тупик
И опутывают меня?
Знаешь, я так хочу тебя видеть.
Даже если я готова поддаться
Неудержимой тоске,
Я просто знаю, что ты рядом.
Даже если ночи разлуки продолжаются,
Я верю в нашу любовь.
На углу улицы, полной незнакомцев,
Твои нежные глаза замечают меня.
Ты мог бы сразу подбежать,
Но почему-то я робею от счастья.
Если будущее, которое мы выбираем,
Одно на двоих,
То мое сердце сейчас
Переполнено тоской и гордостью, которые я снова
Прощаю.
Знаешь, я так хочу тебя видеть.
Я не хочу цепляться
За угасающие воспоминания.
Я просто знаю, что ты рядом.
Я верю, что я не одна.
Потому что верю.
Я могу жить, обнимая
Только тебя,
Самого дорогого для меня.
Если мы вместе,
Мы можем идти куда угодно.
Знаешь, я так хочу тебя видеть.
Хотя эта нарастающая тоска
Кажется бесконечной,
Я просто знаю, что ты рядом.
Даже если ночи разлуки продолжаются,
Я верю.
Знаешь, я так хочу тебя видеть.
Прежде чем я начну цепляться
За угасающие воспоминания,
Я просто знаю, что ты рядом.
Я верю, что я не одна.
Потому что верю.