Paroles et traduction 거미 - 가버려

가버려

미안하다고 돌아오라고 나를 원한다고
그런 네 말에 흔들이기엔 다 늦었는데
이젠 내 맘이 너와 다른지 아직 모르는지
웃는 얼굴로 내 눈 앞으로 난 또 나타나
아직도 넌 나를 못 잊는 거야
헤어진 후에 내게 잘하면 뭘해
가식적인 얼굴 보이지도 마
넌 이젠 남자도 아냐
내 앞에 왔다 갔다 하지만
너 혼자서 괜한 헛수고만 하는 것 뿐야
미안하다고 돌아오라고 나를 원하다고
그런 네 말에 흔들이기엔 다 늦었는데
이젠 내 맘이 너와 다른지 아직 모르는지
웃는 얼굴로 내 눈 앞으로 넌 또 나타나
대체 어디까지 할 작정이야
그 만큼 너에게 기회를 줬는데
Oh 이젠 지쳤어 더 이상 끌리지 않아
이대로 나를 내 버려둬 제발
내 앞에 왔다 갔다 하지마
그러지마 이미 맘 떠난 거 몰라서 그래
싫어진다고 오지 말라고 아무리 말해도
안 듣는 건지 모르는 건지 믿기 싫은지
너는 모른 체 지금 이렇게 내 앞에 나타나
나는 변했어 너의 모든 게 이젠 지겨워
I don't wanna be your love,
My answer killed your hopes.
영원한 사랑은 없어
싫어진다고 오지 말라고 아무리 말해도
안 듣는 건지 모르는 건지 믿기 싫은지
너는 모른 체 지금 이렇게 내 앞에 나타나
나는 변했어 너의 모든게 이젠 지겨워
돌아와 달라고
그런 네 말에 흔들리기엔 이젠 늦었는데
네가 날 원해도
나는 변했어 너의 모든게 이젠 지겨워
미안하다고 돌아오라고 나를 원한다고
그런 네 말에 흔들이기엔 다늦었는데
너는 모른 체 지금 이렇게 내 앞에 나타나
나는 변했어 너의 모든 게 이젠 지겨워

Уходи

Ты говоришь, что тебе жаль, просишь вернуться, говоришь, что хочешь меня,
Но слишком поздно, чтобы твои слова меня тронули.
Ты, похоже, до сих пор не понимаешь, что мои чувства к тебе изменились,
И снова появляешься передо мной с улыбкой на лице.
Ты все еще не можешь меня забыть?
Какой смысл быть хорошим со мной после расставания?
Даже не показывай мне свое лицемерное лицо.
Ты больше не мужчина для меня.
Ты мельтешишь перед глазами,
Но все это лишь напрасные усилия.
Ты говоришь, что тебе жаль, просишь вернуться, говоришь, что хочешь меня,
Но слишком поздно, чтобы твои слова меня тронули.
Ты, похоже, до сих пор не понимаешь, что мои чувства к тебе изменились,
И снова появляешься передо мной с улыбкой на лице.
Как далеко ты намерен зайти?
Я дала тебе достаточно шансов.
Oh, я устала, меня больше к тебе не тянет.
Просто оставь меня в покое, прошу.
Перестань мелькать у меня перед глазами.
Не делай так, неужели ты не понимаешь, что я к тебе охладела?
Сколько бы я ни говорила, что мне неприятно, и чтобы ты не приходил,
Ты не слышишь, не понимаешь или не хочешь верить,
Делаешь вид, что ничего не произошло, и вот ты снова передо мной.
Я изменилась, все в тебе теперь меня раздражает.
I don't wanna be your love,
My answer killed your hopes.
Вечной любви не существует.
Сколько бы я ни говорила, что мне неприятно, и чтобы ты не приходил,
Ты не слышишь, не понимаешь или не хочешь верить,
Делаешь вид, что ничего не произошло, и вот ты снова передо мной.
Я изменилась, все в тебе теперь меня раздражает.
Ты просишь меня вернуться,
Но слишком поздно, чтобы твои слова меня тронули.
Даже если ты хочешь меня,
Я изменилась, все в тебе теперь меня раздражает.
Ты говоришь, что тебе жаль, просишь вернуться, говоришь, что хочешь меня,
Но слишком поздно, чтобы твои слова меня тронули.
Ты делаешь вид, что ничего не произошло, и вот ты снова передо мной.
Я изменилась, все в тебе теперь меня раздражает.