Paroles et traduction 거미 - 사랑은 없다

Sijakhal ttaen jeongmal ibeonen
Majimagira mitneun geureon ge sarang
Akkawodo akkiji motago
Modeun geol jugo maneun Ladies jal deureo
Neul gidarige haneun geon namja
Tto gidarineun geon yeoja hangsang han saramman aetaewo
Sarangeun eomneun geoya eodiedo eomneun geoya
Saranghaeraneun geumal mitjineun ma
Myeot beoneul deo sogabwaya myeot beoneul deo dachyeobwaya
Myeot beoneul deo apabwaya an hal geoya
Da michyeo inneun Love is a lie
(Hoh, no more drama)
Ibyeolhal ttaen jeongmal ibeonen
Deo isang mot hagetdaneun geureon ge sarang
Itneundago ijeul geora hago
Sseun useumman jitgo inneun Ladies jal deureo
(Neul ulgo sipge haneun geon namja) Oh, oh
(Tto ulge doeneun geon yeoja)
Wae hangsang han saramman himdeureo
Sarangeun eomneun geoya eodiedo eomneun geoya
Saranghaeraneun geumal mitjineun ma
Myeot beoneul deo sogabwaya myeot beoneul deo dachyeobwaya
Myeot beoneul deo apabwaya an hal geoya
Da michyeo inneun Love is a lie
Ne maeumeul wonhan ge aniya
Saekdareun geol wonhan geot ppuniji
Sucheon bangul nunmullo geuryeowatdeon
Sarangeun eomneun geoya (eodiedo eomneun geoya)
(Saranghaeraneun geu mal) saranghandaneun mal mitjineun ma
Myeot beoneul deo sogabwaya myeot beoneul deo dachyeobwaya
Myeot beoneul deo apabwaya an hal geoya
Da michyeo inneun Love is a lie
Nae meorissoge Love is a lie
Oh, nae gaseumsoge Love is all dying

В начале отношений
Ты веришь, что это будет последняя, истинная любовь
Даже зная, что все в пустую, продолжаешь растрачивать любовь
Дамы, что отдают всю себя, послушайте внимательно
Заставляет ждать - мужчина
А ждать остаётся лишь женщина. Кто-то один об отношениях волнуется сильнее
Любви не существует, нет ей места
Не верьте словам: "Я люблю тебя"
Сколько раз тебя должны обмануть, сколько раз ты должна пострадать
Сколько раз ты должна искупаться в боли
Чтоб, наконец, остановиться? Вы безумны, любовь и есть ложь
( Прекратите эту драму )
Разрывая отношения, ты думаешь:
"Я не могу это сделать, ведь это- настоящая любовь"
Забудьте, постарайтесь забыть ее
Дамы с горькой улыбкой, послушайте внимательно
Заставляет плакать - мужчина
А страдать остаётся лишь женщине
Всегда кто то один об отношениях волнуется сильнее
Любви не существует, нет ей места
Не верьте словам: "Я люблю тебя"
Сколько раз тебя должны обмануть, сколько раз ты должна пострадать
Сколько раз ты должна искупаться в боли
Чтоб, наконец, остановиться? Вы безумны, любовь и есть ложь
Я никогда не желала забрать твоё сердце
Просто хотела чего-то нового
Упали тысячи слез
Любви не существует, нет ей места
( Любви нет ) Не верьте словам: "Я люблю тебя"
Сколько раз тебя должны обмануть, сколько раз ты должна пострадать
Сколько раз ты должна искупаться в боли
Чтоб, наконец, остановиться? Вы безумны, любовь и есть ложь
Мой разум говорит, что любовь и есть ложь
А в сердце вся любовь погибает