Paroles et traduction 거미 feat. Masta Wu - 실수

실수

I don′t want you love you, so I'm gonna fly you away
날 보는 네 눈빛 달라졌어 언제나 너의 두 눈엔 날 사랑하는 맘 담겨 있었는데
날 안는 네 품이 식어졌어 너무나 당연한 듯이 익숙한 네 표정 난 서운해
날 다시 처음처럼 사랑 못하면
그냥 차라리 끝내고 그만 이쯤에서 헤어져 (Oh Say Good-bye)
아무 말도 하지마 잡으려고 애쓰지마
나를 쉽게만 생각하는 너 따윈 (더 이상) 난 필요 없어
네가 없는 하루가 어색할지 모르지만
이미 흔들린 내 사랑은 이젠 널 (다신 널) 원하지 않아
난 욕심이 많다고 늘 말 했잖아 받는 게 주는 것보다 편안한 나라고 했었는데
왜 자꾸 함부로 날 대하는 거니
네 맘 변한 게 아니라고 (해봐도) 너는 표현이 좀 부족해 (I don′t need you baby)
아무 말도 하지마 잡으려고 애쓰지마
나를 쉽게만 생각하는 너 따윈 (더 이상) 난 필요 없어
네가 없는 하루가 어색할지 모르지만
이미 흔들린 내 사랑은 이젠 널 (다신 널) 원하지 않아
날 이렇게 만든 건 무관심했던 네 실수야
첨부터 차가운 내가 아닌 걸 잘 알잖아
아무 말도 하지마 잡으려고 애쓰지마
나를 쉽게만 생각하는 너 따윈 (더 이상) 난 필요 없어
네가 없는 하루가 어색할지 모르지만 (떠나가 줘 내 곁에서 어쩌면 허전할지 모르지만)
이미 흔들린 내 사랑은 (내 사랑은) 이젠 널 (다신 널) 원하지 않아

Mistake

I don′t want you love you, so I'm gonna fly you away
The way you look at me has changed. There was always love in your eyes, but now there's something else.
Your embrace has grown cold. I'm hurt by the way you take me for granted.
If you can't love me like you used to,
Then it's better to end it now. Let's say goodbye.
Don't say anything. Don't try to hold on.
You think I'm easy, but I don't need you anymore.
I know it will be strange at first without you,
But my love for you has already faded. I don't want you anymore.
I've always been greedy, and I've always preferred taking to giving,
But why do you treat me with such disrespect?
You say that your feelings haven't changed, but your actions tell a different story. I don't need you, baby.
Don't say anything. Don't try to hold on.
You think I'm easy, but I don't need you anymore.
I know it will be strange at first without you,
But my love for you has already faded. I don't want you anymore.
This is all your fault. You've been so indifferent.
You know that I'm not cold-hearted.
Don't say anything. Don't try to hold on.
You think I'm easy, but I don't need you anymore.
I know it will be strange at first without you, but I may feel empty without you,
But my love for you has already faded. I don't want you anymore.