Paroles et traduction 거미 - 인연

인연

어떡해요 난 아직 그댈 잊지 못했나봐요
그대의 향기와 그대의 목소리
나를 바라보며 흘리던 눈물까지
잊었나요 모두 다같이 보냈던 나날들은
한장의 편지로써 잊혀질수 없다는 것을
모른다고 말하지마요
돌아와줘요 난 여기 서있는데 왜자꾸
멀리 떠나려고만 하는 건가요
떠난 그대만을 기다리고 있는
내 사랑이 보이지 않는 건가요
돌아와줘요 난 여기 그대로인데
왜 자꾸 거릴 두려고만 하는 건가요
인연일 수 없다면 우연이라도 마주치기를
돌아와줘요 난 여기 그대로인데
왜 자꾸 거릴 두려고만 하는 건가요
인연일 수 없다면 우연이라도
마주치기를 바래요
내기억속에도 사진속 드대도 모든게
다 그자리 그대로인데
버려진 그대의 빈자리가 너무나 아파서
참고있던 그리워했던 눈물만 흘리죠
돌아와줘요 난 여기 서있는데 왜자꾸
멀리 떠나려고만 하는 건가요
떠난 그대만을 기다리고 있는
내 사랑이 보이지 않는 건가요
돌아와줘요 난 여기 그대로인데
왜 자꾸 거릴 두려고만 하는 건가요
인연일 수 없다면 우연이라도 마주치기를
바래요

Fate

What can I do? I still haven't forgotten you, I don't think
Your scent, your voice
Even the tears you shed while looking at me
Have you forgotten the days we spent together?
You can't forget all that with just a letter
Don't tell me you don't know
Come back to me. I'm standing right here. Why do you keep on
Intending to leave me?
Waiting only for you who left me
Can't you see my love?
Come back to me. I'm still the same here
Why do you keep fearing to come back?
If we can't be fated, then let's meet by chance
Come back to me. I'm still the same here
Why do you keep fearing to come back?
If we can't be fated, then
I wish we could meet again by chance
In my memories and in the photographs
Everything is still the same
I miss you. It hurts that you're not here anymore
I can only cry tears
Come back to me. I'm standing right here. Why do you keep on
Intending to leave me?
Waiting only for you who left me
Can't you see my love?
Come back to me. I'm still the same here
Why do you keep fearing to come back?
If we can't be fated, then let's meet by chance
I wish