KYUHYUN - 내 운명 피하고 싶어 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KYUHYUN - 내 운명 피하고 싶어 2




내 운명 피하고 싶어 2
I Want to Escape My Destiny 2
필요없어 그무엇도
I don't need anything
그누구도v필요없어
I don't need anyone
난더이상 이하얀가발도
I don't need this white wig anymore
필요없어
I don't need it
붉은입술와인향기
The scent of red wine on your lips
뜨겁게내몸을덥히는
The heat of your touch that ignites my body
유혹도더이상은내게
Your seduction no longer means anything to me
아무의미없어
It's meaningless
난알고싶어
I want to know
어떻게그림자잃고어떻게운명거부해
How do you lose your shadow, how do you defy fate
어떻게자신을거부하고다른사람되나
How do you reject yourself and become someone else
누구에게물어봐스스로이해못한걸
Who can I ask, when I don't understand myself
어떻게그림자걷어내고그자유찾겠나
How do you shed your shadow and find your freedom
너는과연누구인가
Who are you really
더이상날구속하지마
Don't hold me back anymore
자유롭게살수만있다면
If I could just live freely
바랄게없어
I would have no more wishes
날울렸던교향곡도
The symphony that made me cry
아름다운여인들의살결이
The touch of beautiful women
내몸을스치면
When it brushes my body
몸을떨고말지
I tremble
난알고싶어
I want to know
어떻게그림자잃고어떻게모두포기해
How do you lose your shadow, how do you give up everything
어떻게양심배반한채자기자신거부해
How do you betray your conscience and reject yourself
어떻게사나자신의길에서부터
How do you live, starting from your own path
어떻게그림자걷어내고그자유찾겠나
How do you shed your shadow and find your freedom
숨막히는두려움짓누르는어깨
The suffocating fear, the weight on my shoulders
질문에는침묵만아무도대답하지않구나
Silence is the only answer to my questions, no one replies
볼수없는찰나그숨막히는순간
The fleeting, suffocating moment I cannot see
날따라오는그림자언젠간날죽이고말거야
The shadow that follows me will eventually kill me
어떻게그림자잃고
How do you lose your shadow
어떻게운명거부해
How do you defy fate
어떻게자신을거부하고다른사람되나
How do you reject yourself and become someone else
누구에게물어봐
Who can I ask
스스로이해못한걸
When I don't understand myself
어떻게그림자걷어내고그자유찾겠나
How do you shed your shadow and find your freedom
(Oh 자유를찾겠나 Oh)
(Oh, will you find freedom? Oh)
어떻게그림자잃고
How do you lose your shadow
(어떻게사나)
(How do you live)
(그저내운명받아들까 ohohohoh)
(Should I just accept my destiny? ohohohoh)
(그렇겐못해)
(I can't)
누구에게물어봐스스로이해못한걸
Who can I ask, when I don't understand myself
(난할수없어)
(I can't do that)
나이제는내운명피하고싶어
Now I want to escape my destiny
Woah
Woah





Writer(s): Sylvester Levay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.