Paroles et traduction KYUHYUN - 왜 나를 사랑하지 않나요 (내 모습 그대로) 2

난 믿었죠
나의 기쁨 함께 나누러 오셨다고
늘 말했죠 당신 없인 안된다
혼자 있으면 안 돼 후회하게 될 거라고
하지만 지금의 날 봐 자랑스런 모습
왜 보려 하지 않아
왜 날 사랑해주지 않나요 내 모습 그대로

네 맞아요
난 의지가 약했죠
기대도 저버렸죠
그렇지만 이게 나인걸요 행복하고 싶었죠
그게 전부였어

내 안에 내 어릴 적 그 아이 그도 역시 묻지요
왜 날 사랑해주지 않나요
내 모습 그대로
가까이 갈수록 멀어지는 느낌
말 걸어도 당신은 듣지 않아

이젠 날 버리려 하네
왜 날 떠나려 하시는지
난 다른 사람 될 수 없어 난 당신이 될 수 없어
아버지가 원한 삶 아닌 그냥 내가 되겠어

절대 다시 천재로 살지 않아
어린 시절처럼
나 사는 동안 그때 그 귀여운 작은아이
기억 속에 간직할래

돌아가지 않아
계속 나의 길을 가고 싶어
이제 되돌아갈 순 없어
이해하고 사랑해 줄 순 없나요

내 모습
왜 사랑해 주지 않나요
여기 서있는 내 모습 그대로

Я верил в это.
Ты пришел, чтобы разделить со мной мою радость.
Я всегда говорил, что не должен быть без тебя.
Ты не можешь быть одна. Ты пожалеешь об этом.
Но посмотри на меня сейчас, я горжусь тобой.
Почему бы тебе не попытаться увидеть это?
Почему ты не любишь меня таким, какой я есть?

Да, это верно.
Я был слабовольным.
Я отказался от своих ожиданий.
Но это девять. Я хотела быть счастливой.
Это было все.

Во мне, дитя мое, он тоже просит.
Почему ты не любишь меня?
Оставайся на моем пути
Чем ближе вы подходите, тем дальше вы себя чувствуете
Даже если ты говоришь, ты не слушаешь.

Теперь он пытается выбросить меня.
Почему ты пытаешься бросить меня?
Я не могу быть никем другим, я не могу быть тобой
Это не та жизнь, которой хотел мой отец, это просто я.

Я никогда больше не буду жить как гений.
Как в детстве
Пока я жив, тогда этот милый маленький ребенок
Я хочу сохранить это в своей памяти.

Я не собираюсь возвращаться.
Я хочу продолжать идти своим путем.
Я больше не могу возвращаться.
Разве ты не можешь понять и полюбить меня?

Моя внешность
Почему ты не любишь меня?
Останься со мной, стоящим здесь