Paroles et traduction GB9 - We'd

We'd

뚜루루 온종일 비가 내렸지
눅눅히 젖은 신발을 보다가
엉겨 붙어버린 기억의 먼지 한 줌이
빗물에 씻겨지질 않네

아무리 우산을 써봐도
내 맘은 젖어만 가

다시 널 불러 사랑했던 그때로
가슴이 아파 넌 들을 수도 없잖아
너 다시 돌아오라고
네가 보고 싶다고 노래해
내게로 와 다시 우리 다시

푸르른 하늘이 오랜만이라
널려있었던 옷을 주워 담다가 오
너의 흔적들이 아직도 여기저기에
온기로 남아 있었구나

빨래를 돌려 바래버린 때를 지운들
그때가 지워질까

다시 널 불러 사랑했던 그때로
가슴이 아파 넌 들을 수도 없잖아
너 다시 돌아오라고
네가 보고 싶다고 노래해
내게로 와 다시 우리 다시

그대 두고 간 베겐 젖어 있고
네 칫솔은 내 맘처럼 말라가
하나씩 버리고 흔적을 지워 봐도
내 맘은 너를 쳐낼 수가 없는걸

시간을 돌려 사랑했던 그때로
가슴이 아파 워 워
너 다시 돌아오라고
네가 보고 싶다고 노래해
내게로 와 너를 기다려 네가 그리워
돌아와

We'd

It's been raining all day long
As I look at my damp shoes
A handful of dust from the memories that cling
Will not be washed away by the rain

No matter how much I try to use an umbrella
My heart just gets wet

Call you again and love like that time
My heart hurts and you can't even hear it
I sing for you to come back again
I want to see you and sing
Come to me again and we again

The blue sky is for the first time in a long time
As I gather the clothes that were spread out, oh
Traces of you are still everywhere
Remaining as warmth

Even if I turn the laundry around and fade it
Will those times fade away?

Call you again and love like that time
My heart hurts and you can't even hear it
I sing for you to come back again
I want to see you and sing
Come to me again and we again

The begonia you left behind is damp
My toothbrush is dry like my heart
I try to erase the traces by throwing them away one by one
But my heart can't get rid of you

Turn back time and love like that time
My heart hurts ah ah
I sing for you to come back again
I want to see you and sing
Come to me, I'll wait for you, I miss you
Come back