Paroles et traduction Kim Gun Mo - Don’t

Don’t

요즘 들어 내게 왜 그래
잔소리가 너무 늘었어
시시비비 참견을 하고
사사건건 트집을 잡지

어쩌다가 친굴 만나도
열두 번도 전활 더 하고
지금 당장 널 만나자며
나를 곤란하게 만들지

너 왜 그래 정말 넌 왜 그래
첨엔 요조숙녀처럼 얌전했잖아
너 왜 그래 자꾸만 왜 그래
너의 그런 사랑에 난 지치고 있어

그러지마 제발 내게 그러지마 부탁이야
내가 처음 너를 사랑했던 그 모습으로 돌아가

그러지마 제발 내게 그러지마 나를 믿어
아직까지 내가 변함 없이 너만 사랑한다는 걸
니가 더 잘 알잖아 **

요즘 들어 너무 변했어
이런저런 투정 부리고
머리부터 발끝까지 다
엄마처럼 간섭을 하지

사소한 일까지 모두 다
꼬치꼬치 전부 캐묻고
귀찮은 듯 대꾸 안 하면
토라져서 눈물 보이지

너 왜 그래 정말 넌 왜 그래
첨엔 요조숙녀처럼 얌전했잖아
너 왜 그래 자꾸만 왜 그래
너의 그런 사랑에 난 지치고 있어

** X2 repeat

Не надо

Что с тобой творится в последнее время?
Стала слишком много ворчать.
Постоянно вмешиваешься во все,
Цепляешься к каждой мелочи.

Если встречаюсь с друзьями,
Звонишь по десять раз,
Требуешь немедленно встретиться,
Ставишь меня в неловкое положение.

Что с тобой? Что с тобой происходит?
Поначалу ты была такой тихой и скромной.
Что с тобой? Почему ты так себя ведешь?
Я устаю от такой любви.

Не надо так, прошу, не делай так со мной.
Вернись той, в которую я влюбился.

Не надо так, прошу, не делай так, поверь мне.
Я все еще люблю только тебя, как и прежде,
ты же знаешь это лучше меня.

Ты так изменилась в последнее время,
Постоянно капризничаешь,
С головы до ног,
Контролируешь меня, как мама.

Расспрашиваешь обо всем,
До самых мелочей,
А если я отвечаю без энтузиазма,
Обижаешься и плачешь.

Что с тобой? Что с тобой происходит?
Поначалу ты была такой тихой и скромной.
Что с тобой? Почему ты так себя ведешь?
Я устаю от такой любви.

** X2 повтор