김건모 - 나 그대에게 준 것은 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 김건모 - 나 그대에게 준 것은




나 그대에게 준 것은
What I have given you
동안 그댈 잊은둣
I forgot you for a while
여기쯤 왔지만
And came this far
잊으려 했던 만큼
But as much as I tried to forget
다가온 그리움
So much did my longing grow
지나간 일기도
Our past memories
그대의 사진도
Your photograph
나의 한숨처럼
My sigh
모두 버렸지만
I threw it all away
나의 깊은
But deep within me
아직 남아 있는
Still remains
그대 웃음
Your smile
버릴 없어
I can't throw it away
그대에게
What I have given you
그늘진 나의 모습뿐
Is always my shadowy self
그대에게 받은건
What I have received from you
슬픔에 지친 그대 미소
Is your smile that heals my sorrow
지나 일기도
Our past memories
그대의 사진도
Your photograph
나의 한숨처럼
My sigh
모두 버렸지만
I threw it all away
나의 깊은
But deep within me
아직 남아 있는
Still remains
그대 웃음
Your smile
버릴 없어
I can't throw it away
그대에게
What I have given you
그늘진 나의 모습뿐
Is always my shadowy self
그대에게 받은건
What I have received from you
사랑의 기쁨
Is the joy of love
Oh
그대에게
What I have given you
어두운 나의 표정들
Is always my gloomy expressions
그대에게 받은건
What I have received from you
따스한 위로일뿐
Is only warm comfort
한동안 그댈 잊은
I forgot you for a while
여기쯤 왔지만
And came this far
잊으려
But as much as I tried
했던 만큼
To forget you
다가온 그리움
So much did my longing grow






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.