Paroles et traduction 김건모 - 남이야

남이야

도대체 알 수가 없어 사랑을 알 수가 없네
만날 땐 꿈결 같지만 헤어지면 다 남이야 사랑아 보고 싶구나
왜 날 떠났니 가려거든 오지 말것을
돌아와요 돌아와요 돌아와 내게 돌아와줘요
사랑해요 사랑해요 사랑해 그댈 사랑했어요
한잔이 두 잔을 부르는 가로등 흔들리는 밤 축 처진
내 어깨 위에 외로운 비가 내리내 바람아
불어다오 내 님 계시는 그곳으로 날 데려다 줘
돌아와요 돌아와요 돌아와 내게 돌아와줘요
사랑해요 사랑해요 사랑해 그댈 사랑했어요 바람아
불어다오 내님 계시는 그곳으로 날 데려다 줘
돌아와요 돌아와요 돌아와 내게 돌아와줘요
사랑해요 사랑해요 사랑해 그댈 사랑 했어요 돌아와줘요 사랑했어요

She's Gone

I can't comprehend love, I truly don't
When we met, it was like a dream, but now you're gone, you're a stranger to me. I miss you, my love
Why did you leave me? If you were going to go, you shouldn't have come back
Come back to me, come back to me, come back to my side
I love you, I love you, I love you. I loved you
One drink leads to another beneath the flickering streetlights
On my slumped shoulders, a lonely rain falls, and wind
Blow me to where my love is, take me there
Come back to me, come back to me, come back to my side
I love you, I love you, I love you. I loved you. Wind
Blow me to where my love is, take me there
Come back to me, come back to me, come back to my side
I love you, I love you, I love you. I loved you. Come back to me. I loved you.