Paroles et traduction Kim Dong Ryul - Travel

Travel

언제나 그 높은 회색 빌딩 속에
달리듯 지나가 버린 날들은
이제는 떠나고 싶은 나의 하루 하루
창밖에 쏟아지는 햇살 따라
어두운 내 작은 방을 나서면
기차에 설레는 내마음을 싣고
하늘에 흘러가는 사랑은 나의 가슴 속에 담을 까
거리마다 가득 피어나는 추억들을 담을까
오랜만에 불러보는 그 옛날의 노래는
나를 스쳐가는 바람을 따라
난 그저 다시 돌아 길을 가네
아무도 없는 작은 마을을
라라라라 날 부르는 너의 세상을 향해
라라라라 날 부르는 널 향한 여행을
하늘에 흘러가는 사랑은 나의 가슴 속에 담을 까
거리마다 가득 피어나는 추억들을 담을까

Путешествие

Всегда в этих высоких серых зданиях,
Проносились, словно бег, мои дни.
Теперь я хочу уехать, каждый мой день,
Следуя за солнечным светом, льющимся из окна,
Выхожу из своей маленькой темной комнаты.
С волнением в сердце сажусь в поезд,
Любовь, плывущую по небу, я сохраню в своём сердце,
Воспоминания, расцветающие на каждой улице, сохраню.
Песня из прошлого, которую я напеваю спустя долгое время,
Вместе с ветром, что касается меня,
Я просто иду по дороге обратно.
В маленькую деревню, где никого нет,
Ла-ла-ла, в твой мир, который зовёт меня,
Ла-ла-ла, в путешествие к тебе, которая зовёшь меня.
Любовь, плывущую по небу, я сохраню в своём сердце,
Воспоминания, расцветающие на каждой улице, сохраню.