Paroles et traduction Kim Bum Soo - 날 떠나가

날 떠나가

이렇게 끝나 남은 거 없이
변한 사람은 안녕
세월의 탓인 걸
영원한 것은 없는 거야
허무한 약속 무너진 믿음
깨진 사랑은 잡지마
날 위해 사랑 때문에 울지마
날 떠나가 미친 듯 타던 사랑이
날 떠나가 늘 따뜻했던 사랑이
날 떠나가 오늘만 너를 안을게
사랑은 이제 끝났으니까
잊을 수 있어 맨 처음처럼
미움마저도 끝나면 잊을 수 있어
세월에 나를 맡겼어
날 떠나가 미친 듯 타던 사랑이
날 떠나가 늘 따뜻했던 사랑이
날 떠나가 오늘만 너를 안을게
이 밤이 우리의 마지막인데
하지만 다 잊지마
너무 쉽게 나를 잊지마
우리 지난날이 너무 가엾잖아
너무 슬프잖아 부탁해 부탁해
날 떠나가 미친 듯 타던 사랑이
날 떠나가 늘 따뜻했던 사랑이
가지마 오늘만 너를 안을게
사랑은 이제 끝났으니까
우리는 정말로 끝났으니까

Уходишь от меня

Вот так всё и кончается, ничего не остаётся
Прощай, изменившаяся
Виной всему время
Ничто не вечно
Пустые обещания, разрушенная вера
Разбитую любовь не удержать
Не плачь ради меня, из-за любви
Уходишь от меня, любовь, что безумно пылала
Уходишь от меня, любовь, что всегда была тёплой
Уходишь от меня, сегодня я обниму тебя в последний раз
Ведь любовь уже закончилась
Я смогу забыть, как в самый первый раз
Даже ненависть пройдёт, и я смогу забыть
Я доверился времени
Уходишь от меня, любовь, что безумно пылала
Уходишь от меня, любовь, что всегда была тёплой
Уходишь от меня, сегодня я обниму тебя в последний раз
Эта ночь - наша последняя
Но всё же, не забывай всё
Не забывай меня так легко
Ведь наше прошлое так жалко
Так грустно, прошу, умоляю
Уходишь от меня, любовь, что безумно пылала
Уходишь от меня, любовь, что всегда была тёплой
Не уходи, сегодня я обниму тебя в последний раз
Ведь любовь уже закончилась
Мы действительно расстались