Kim Bum Soo - 눈내리는 겨울밤 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kim Bum Soo - 눈내리는 겨울밤




눈내리는 겨울밤
Snowy Winter Night
눈내리던 겨울밤 수줍게 고백한
On a snowy winter night, I shyly confessed my love,
그대 사랑이 곁을 떠났을
And when you left my side, I was heartbroken.
마음 외로움에 달빛을 바라보며
With loneliness in my heart, I gazed at the moonlight,
그대 그리네 그대를 생각하네
And I missed you, I thought of you.
그대는 없지만 항상 마음속에
You may be gone, but you are always in my heart,
그대는 남아있네 그대는 남아있네
You remain in me, you remain in me.
눈내리던 겨울밤 수줍게 고백한
On a snowy winter night, I shyly confessed my love,
그대 사랑이 곁을 떠났을
And when you left my side, I was heartbroken.
마음 허전함에 달빛을 바라보며
With emptiness in my heart, I gazed at the moonlight,
그대 그리네 그대를 생각하네
And I missed you, I thought of you.
그대는 없지만 항상 마음속에
You may be gone, but you are always in my heart,
그대는 남아있네 그대는 남아있네
You remain in me, you remain in me.
그대여
My love,
눈내리던 겨울밤 수줍게 고백한
On a snowy winter night, I shyly confessed my love,
그대 사랑이 곁을 떠났을
And when you left my side, I was heartbroken.
마음 허전함에 달빛을 바라보며
With emptiness in my heart, I gazed at the moonlight,
그대 그리네 그대를 생각하네
And I missed you, I thought of you.
그대는 없지만 항상 마음속에
You may be gone, but you are always in my heart,
그대는 남아있네 그대는 남아있네
You remain in me, you remain in me.
그대여
My love,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.