Paroles et traduction Kim Bum Soo - 이젠

이젠

이젠 이별을 알아
다신 돌아오지 않겟지
애써 넌 태연한척하지만
아픈너의 맘이 내게 느껴져
언제나 그랬지 날위한거겠지
그렇게 나보다더 많이 아프려했지
그어떤슬픔도 이별보다 나을텐데
사랑앞에 뭐가 두려운거야
하지만 괜찮아 잊지마 가지마
고개들어 나를봐.후
내눈에 내안에 내가 머물수있게
머물수있게
그래 잊혀지겠지
하지만제발 이건알아줘
세상 모든것을 가져도
네가 아니라면 소용없는걸
바보같이 넌 날위해
그렇게 나보다더 많이아프려햇지
그어떤슬픔도 이별보다나을텐데
사랑앞에 뭐가 두려운거야
아파도 슬퍼도 제발떠나가지마
내눈에 내안에 네가 머물수있게
머물수있게 제발 다시생각해
이렇게 그냥 끝낼순없어
너를 가로막는 아픔도 이별로
나아질수는 없잖아

Now I Know

Now I know it's over
You won't come back again
You try to act nonchalant
But I can feel your pain
You've always been that way, putting me first
You wanted to hurt more than I did
Any sorrow is better than a breakup
What are you afraid of when it comes to love?
But it's okay, don't forget me, don't leave me
Look up and see me. After all
In my eyes, in my heart, let me stay
Let me stay
Yes, I'll be forgotten
But please know this much
Even if I had everything in the world
It would be useless if it wasn't you
Like a fool, you did it for me
You wanted to hurt more than I did
Any sorrow is better than a breakup
What are you afraid of when it comes to love?
Even if it's painful or sad, please don't leave me
In my eyes, in my heart, let you stay
Let you stay, please reconsider
We can't just end it like this
The pain that's holding you back, this breakup
Won't make it better