Paroles et traduction Kim Bum Soo - 한동안 뜸했었지 (Live Version)

한동안 뜸했었지 (Live Version)

한동안 뜸했었지 예 왠일 일까 궁금했었지 워 혹시 병이 났을까 너무 답답했었지 안절부절 했었지
한동안 못 만났지 다른 누가 있나
서먹서먹 이상했었지 그댄 무슨 생각을 하나
혹시 맘이 변했을까 oh baby
너무 답답했었지 예예 안절부절 했었지
밤이면 창을 열고 달님에게 고백했지
애틋한 내 사랑을 달님에게 고백했지
속절없이 화풀이를 달님에게 해대었지
속절없이 화풀이를 달님에게 해대었지 워우워 망설이지 말고 Let′s get party tonight
서로 내 맘을 뺏어가려고 다투나
넌 내겐 이미 그녀의 heart가
오 오랬동안 못 만났지
하지만 그녈 향한 내 맘 절대 변하지 않아
나 그녀가 내 맘 알아 준다면 오 감사할께 Darling
한동안 못 만났지 다른 누가 있나
서먹서먹 이상했었지 무슨 생각 하나
혹시 맘이 변했을까 아 baby baby baby
너무 답답했었지 예 안절부절 했었지 워우워 예 밤이면 창을 열고 달님에게 고백했지
애틋한 내 사랑을 달님에게 고백했지
속절없이 화풀이를 달님에게 해대었지
속절없이 화풀이를 달님에게 해대었지

I've Been Out of Touch for a While (Live Version)

I've been out of touch for a while. Yes, why? I was wondering, "Is there something wrong?" I was so out of breath. I was restless.
I haven't seen you for a while. Is there someone else?
It was strange to see you looking so down. What have you been thinking?
Have you changed your mind? Oh, baby.
I've been so out of breath. Yes, yes, I've been restless.
At night, I open the window and confess my love to the moon.
I confessed my passionate love to the moon.
I helplessly vented my anger to the moon.
I helplessly vented my anger to the moon. Wow, wow, don't hesitate. Let's get party tonight.
Are we fighting to steal each other's hearts?
To me, you're already my girlfriend.
Oh, I haven't seen you for a long time,
But my heart will never change towards you.
If she knows my heart, I will be grateful, darling.
I haven't seen you for a while. Is there someone else?
It was strange to see you looking so down. What are you thinking?
Have you changed your mind? Oh, baby, baby, baby.
I've been so out of breath. Yes, I've been restless. Wow, wow, yes, at night I open the window and confess my love to the moon.
I confessed my passionate love to the moon.
I helplessly vented my anger to the moon.
I helplessly vented my anger to the moon.